';

AURORA - Black Water Lilies (2015)

Black Water Lilies

Angol dalszöveg
When I am on a boat
I float, I know I can never drown
I see under water land
The wind, the wind is the only sound

Take your hand and I go under
I'm under and above
Take your hand and I go under
I'm under and above

On the river, I'm floating in
Underwater, I'm diving into the ocean
A thousand black water lilies
On the river, I'm floating in
Underwater, I'm diving into the ocean
A thousand black water lilies

Black water lilies

Arms are reaching forwards
My arms, I can see no more
We dance as we float around
We head towards the ocean floor

Take your hand when I go under
I'm under and above
Take your hand when I go under
I'm under and above

On the river, I'm floating in
Underwater, I'm diving into the ocean
A thousand black water lilies
On the river, I'm floating in
Underwater, I'm diving into the ocean
A thousand black water lilies

I am warm
Floating down
I am reborn

Water lilies, water lilies, water lilies, water lilies

Fekete tündérrózsák

Magyar dalszöveg
Amikor egy csónakba utazok
Lebegek, tudom, hogy sohasem fulladhatok meg
Látom a víz alatti földet
A szél, a szél az egyetlen zörej

Add a kezed, s én alámerülök
Alatta és fölötte is vagyok
Add a kezed, s én alámerülök
Alatta és fölötte is vagyok

A folyón lebegek
A víz alatt az óceánig merülök
Ezernyi fekete tündérrózsa között
A folyón lebegek
A víz alatt az óceánig merülök
Ezernyi fekete tündérrózsa között

Ezernyi fekete tündérrózsa között

Kezek kapálóznak
A kezeim után, s mást nem látok
Táncolunk, ahogy lebegünk
Az óceán fenekéhez tartunk

Add a kezed, s én alámerülök
Alatta és fölötte is vagyok
Add a kezed, s én alámerülök
Alatta és fölötte is vagyok

A folyón lebegek
A víz alatt az óceánig merülök
Ezernyi fekete tündérrózsa között
A folyón lebegek
A víz alatt az óceánig merülök
Ezernyi fekete tündérrózsa között

Forró vagyok
Süllyedek
Újjászületek

Tündérrózsák, tündérrózsák, tündérrózsák, tündérrózsák
Noora Aksnes
Fordította: Noora Aksnes

Ajánlott dalszövegek