Ava Max - Kings & Queens (2019)

Kings & Queens

Angol dalszöveg
If all of the kings have their queens on the throne
We would pop champagne and raise a toast
To all of the queens who are fighting alone
Baby, you're not dancin' on your own

Can't live without me, you wanna' but you can't, no, no, no
Think it's funny, but honey, can't run this show on your own
I can feel my body shake, there's only so much I can take
I'll show you how a real queen behaves, oh

No damsel in distress, don't need to save me
Once I start breathin' fire, you can't tame me
And you might think I'm weak without a sword
But if I had one, it'd be bigger than yours

If all of the kings have their queens on the throne
We would pop champagne and raise a toast
To all of the queens who are fighting alone
Baby, you're not dancin' on your own

Disobey me, then baby, it's off with your head
Gonna' change it and make it a world you won't forget
No damsel in distress, don't need to save me
Once I start breathin' fire, you can't tame me
And you might think I'm weak but that is so wrong
But I'm stronger than I ever was before

If all of the kings have their queens on the throne
We would pop champagne and raise a toast
To all of the queens who are fighting alone
Baby, you're not dancin' on your own

In chess, the king can move one space at a time
But queens are free to go wherever they like
You get too close, you'll get a royalty high
So breathe it in to feel the love

If all of the kings have their queens on the throne
We would pop champagne and raise a toast
To all of the queens who are fighting alone
Baby, you're not dancin' on your own

Királyok és királynők

Magyar dalszöveg
Ha minden királynak a királynője a trónon lenne
Pezsgőt bontanánk és beszédet mondanánk
Azokra a királynőkre, akik egyedül harcolnak
Bébi, nem táncolsz egyedül

Nem tudsz nélkülem élni, akarsz, de nem tudsz, nem, nem, nem
Azt hiszed vicces, de édes, nem tudod ezt a showt egyedül fent tartani
Érzem ahogy a testem rázkódik, sokan van még amit elbírok
Megmutatom, hogy viselkedik egy igazi királynő

Nincs a lány bajban, nincs szükségem, hogy megments
Egyszer elkezdtem tüzet lélegezni, nem tudsz engem megszelídíteni
Lehet ha azt hiszed, hogy gyenge vagyok kard nélkül
De ha nekem lenne, nagyobb lenne mint a tied

Ha minden királynak a királynője a trónon lenne
Pezsgőt bontanánk és beszédet mondanánk
Azokra a királynőkre, akik egyedül harcolnak
Bébi, nem táncolsz egyedül

Szegülj csak ellen nekem, bébi, a fejed lent lesz
Meg fogom változtatni a világot, hogy nem felejted el
Nincs a lány bajban, nincs szükségem, hogy megments
Egyszer elkezdtem tüzet lélegezni, nem tudsz engem megszelídíteni
Lehet ha azt hiszed, hogy gyenge vagyok kard nélkül
De ha nekem lenne, nagyobb lenne mint a tied

Ha minden királynak a királynője a trónon lenne
Pezsgőt bontanánk és beszédet mondanánk
Azokra a királynőkre, akik egyedül harcolnak
Bébi, nem táncolsz egyedül

A sakkban, a király egyet tud lépni egyszerre
De a királynőknek szabad oda lépni ahova akarnak
Túl közel kerülsz, király leszel
Szóval lélegezd be, hogy érezd a szerelmet

Ha minden királynak a királynője a trónon lenne
Pezsgőt bontanánk és beszédet mondanánk
Azokra a királynőkre, akik egyedül harcolnak
Bébi, nem táncolsz egyedül
orsi1124
Fordította: orsi1124

Ajánlott dalszövegek