Meghan Trainor - Better (2016)

Better

Angol dalszöveg
[Meghan Trainor:]
Finally blew up in my face
Crash and burnt to pieces
You got what you want from me
I gave you what you needed

I was warned, but fooled by charm
And you deserve to be alone

And I deserve better, better than you
I deserve better, better than you
I deserve better
Tell 'em what they already know, I deserve better
Tell 'em what they already know, I deserve better

I used to cry to all my friends
But they would say, "I told ya"
Finally, I can breathe again
The weight is off my shoulders

I was warned, but fooled by charm
And you, you deserve to be alone

And I deserve better, better than you
I deserve better, better than you
I deserve better
Tell 'em what they already know, I deserve better
Tell 'em what they already know, I deserve better

[Yo Gotti:]
Let's talk about the word "deserve"
Or talk 'bout the world deserves: a queen (You queen)
Let's talk about that four letter word: love
I think you deserve a king
I think you deserve the world and everything in it
And I try to go get it to show you I meant it when I
Tell you I'm sorry, tomorrow I promise that I
Try to be better, I'll do whatever for mine
And I ain't tryna be your friend's friends
Or your quote unquote fake friend, that's why I hate friends
I'd rather see you laugh than see you cry
I'd rather see you leave than tell a lie
And you ain't gotta say it, you deserve better

[Meghan Trainor:]
I deserve better, better than you
I deserve better, better than you
I deserve better
Tell 'em what they already know, I deserve better
Tell 'em what they already know, I deserve better

Jobbat

Magyar dalszöveg
[Meghan Trainor:]
Végre felrobbant előttem
Darabokra hullott
Megkaptad,amit akartál tőlem
Megadtam,ami kellett neked

Figyelmeztettek,de bedőltem a bűvöletnek
Te megérdemled,hogy egyedül légy

És én jobbat érdemelek,jobbat nálad
Jobbat érdemlek
Elmondom nekik,amit már rég tudtak,jobbat érdemlek
Elmondom nekik,amit már rég tudtak,jobbat érdemlek

Minden barátom előtt sírtam régen
Ők azt mondanák "megmondtam"
Végre újra könnyen lélegzek
A teher lekerült a vállamról

Figyelmeztettek,de bedőltem a bűvöletnek
Te megérdemled,hogy egyedül légy

És én jobbat érdemelek,jobbat nálad
Jobbat érdemlek
Elmondom nekik,amit már rég tudtak,jobbat érdemlek
Elmondom nekik,amit már rég tudtak,jobbat érdemlek

[Yo Gotti:]
Beszéljünk arról a szóról,hogy "érdemelni"
Vagy arról mit érdemel a világ,egy királynőt(te királynő vagy)
Beszéljünk arról a pár betűs szóról,hogy "szerelem"
Szerintem egy királyt érdemelsz
Szerintem megérdemled a világot és mindent rajta
És próbálom megmutatni neked ezt komolyan gondolom,amikor én
Azt mondom sajnálom,holnap megígérem,hogy
Próbálok jobb lenni,akármit megteszek érte
És nem vagyok a barátaid barátja
Vagy az idézőjeles érdek barát,ezért utálom a barátokat
Inkább látnám,hogy nevetsz,mikor sírsz
Inkább ott hagynál,mint hazudnál
Nem kell azt mondjad jobbat érdemelsz

[Meghan Trainor:]
És én jobbat érdemelek,jobbat nálad
Jobbat érdemlek
Elmondom nekik,amit már rég tudtak,jobbat érdemlek
Elmondom nekik,amit már rég tudtak,jobbat érdemlek
Jason Derulo
Fordította: Jason Derulo

Ajánlott dalszövegek