';

Ava Max - Slippin ft. Gashi (2019)

Slippin ft. Gashi

Angol dalszöveg
You're not afraid to touch me
But you're afraid to love me
Why you scared?
'Cause baby, I'm right here
You should know you're lucky
That you can have some of me
Tell me why you scared
'Cause baby, I'm right here

I'm not sayin' you're heartless
You're just using your heart a little less
I'm not trying to be obsessed
Just not ready to let you go yet

You're slippin', slippin through my fingers
And I'm grippin', grippin' on your body
Where do you think that you're goin'?
Ain't no one better you know it
Boy you're slippin', baby, you're slippin'
Slippin', slippin' through my fingers
And I'm grippin', grippin' on your body
Where do you think that you're goin'?
Ain't no one better you know it
Boy you're slippin', baby, you're slippin'

Last week in the sauna
Yeah, we made our genre
But then you disappeared
Baby, I'm right here
If you want good karma
Why you causin' drama?
I smell your fear
Let's get one thing clear

I'm not sayin' you're heartless
You're just using your heart a little less
I'm not trying to be obsessed
Just not ready to let you go yet

You're slippin', slippin through my fingers
And I'm grippin', grippin' on your body
Where do you think that you're goin'?
Ain't no one better you know it
Boy you're slippin', baby, you're slippin'
Slippin', slippin' through my fingers
And I'm grippin', grippin' on your body
Where do you think that you're goin'?
Ain't no one better you know it
Boy you're slippin', baby, you're slippin'

Slippin', fallin'
I'm tryna get up now
I never knew what love is
Show me that right now
You know I copped you the foreign
You know that I'm never boring
You the one that always ignorin'
I'm the one always that's callin'
I swear that they prayin' that we broke up
Put it on me like a coaster
Everyday we gettin' closer
Stuck to you just like a poster
Wearin' my heart over my sleeve
You got your head on my shoulder
You know that I'm never gon' leave
I'm in it till it's over

You're slippin', slippin through my fingers
And I'm grippin', grippin' on your body
Where do you think that you're goin'?
Ain't no one better you know it
Boy you're slippin', baby, you're slippin'
Slippin', slippin' through my fingers
And I'm grippin', grippin' on your body
Where do you think that you're goin'?
Ain't no one better you know it
Boy you're slippin', baby, you're slippin'

Kicsúszol

Magyar dalszöveg
Nem félsz engem megérinteni
De félsz engem szeretni
Miért ijedtél meg?
Mert bébi, én itt vagyok
Tudnod kellene, hogy szerencsés vagy
Hogy egy részem a tiéd lehet
Mondd, miért ijedtél meg?
Mert bébi, én itt vagyok

Nem mondom azt, hogy szívtelen vagy
Csak egy kicsit kevesebbet használod a szívedet
Nem próbálok megszállottá válni
Csak még nem állok készen arra, hogy elengedjelek

Kicsúszol, kicsúszol az ujjaim közül
És én a tested után kapkodom, kapkodom
Mit gondolsz, hová mész?
Nem találsz jobbat, ezt te is tudod
Te fiú, kicsúszol, bébi, kicsúszol
Kicsúszol, kicsúszol az ujjaim közül
És én a tested után kapkodom, kapkodom
Mit gondolsz, hová mész?
Nem találsz jobbat, ezt te is tudod
Te fiú, kicsúszol, bébi, kicsúszol

Múlt héten a szaunában
Yeah, új műfajt teremtettünk
De aztán eltűntél
Bébi, én itt vagyok
Ha jó karmát akarsz
Miért csinálsz drámát?
Kiszagolom a félelmed
Tisztázzunk egy dolgot

Nem mondom azt, hogy szívtelen vagy
Csak egy kicsit kevesebbet használod a szívedet
Nem próbálok megszállottá válni
Csak még nem állok készen arra, hogy elengedjelek

Kicsúszol, kicsúszol az ujjaim közül
És én a tested után kapkodom, kapkodom
Mit gondolsz, hová mész?
Nem találsz jobbat, ezt te is tudod
Te fiú, kicsúszol, bébi, kicsúszol
Kicsúszol, kicsúszol az ujjaim közül
És én a tested után kapkodom, kapkodom
Mit gondolsz, hová mész?
Nem találsz jobbat, ezt te is tudod
Te fiú, kicsúszol, bébi, kicsúszol

Kicsúszom, elesek
Most megpróbálok felkelni
Soha sem tudtam, mi is a szerelem
Most mutasd meg nekem
Tudod, hogy beszereztem neked a külföldit
Tudod, hogy soha sem vagyok unalmas
Te vagy az, aki mindig hanyagol engem
Én vagyok az, aki mindig felhív téged
Esküszöm, hogy azért imádkoznak, hogy szakítsunk
Tedd rám, mint egy alátétre
Minden nap egyre közelebb kerülünk
Hozzád ragadtam, mint egy poszter
Nem rejtem el az érzéseimet
A vállamra hajthatod a fejed
Tudod, hogy soha sem hagylak majd el
Kitartok a végsőkig

Kicsúszol, kicsúszol az ujjaim közül
És én a tested után kapkodom, kapkodom
Mit gondolsz, hová mész?
Nem találsz jobbat, ezt te is tudod
Te fiú, kicsúszol, bébi, kicsúszol
Kicsúszol, kicsúszol az ujjaim közül
És én a tested után kapkodom, kapkodom
Mit gondolsz, hová mész?
Nem találsz jobbat, ezt te is tudod
Te fiú, kicsúszol, bébi, kicsúszol
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek