';

Avril Lavigne - Bite Me (2021)

Bite Me

Angol dalszöveg
Hey you, you should've known better, better to fuck with someone like me
Hey you, forever and ever you're gonna wish I was your wifey

Don't act so innocent, this was no accident
You planned this in the end and now it's over
Say what you wanna say, you lied and I got played
You threw it all away and now it's over

Just face it, we didn't make it
You bit off more than you can chew, can you taste it?

Hey you, you should've known better, better to fuck with someone like me
Hey you, forever and ever you're gonna wish I was your wifey
Should've held on, should've treated me right
I gave you one chance, you don't get it twice
Hey you, and we'll be together never, so baby, you can bite me

Don't hold your breath
'Cause you're still chokin' on your words
Those things you said, might be the last ones that I heard
So come pick up your clothes from the front yard
Sprinklers on burn, the rest in the backyard
Should've had the guts just to say, "Goodbye"
Now you're going to have regrets for the rest of your life

Just face it, we didn't make it
You bit off more than you can chew, can you taste it?

Hey you, you should've known better, better to fuck with someone like me
Hey you, forever and ever you're gonna wish I was your wifey
Should've held on, should've treated me right
I gave you one chance, you don't get it twice
Hey you, and we'll be together never, so baby, you can bite me

I bet you taste me on the tip of your tongue
Tip of your tongue
Tip of your tongue
I fell fast when I know I should've run
Know I should've run,
know I should've run

I bet you taste me on the tip of your tongue
Tip of your tongue,
Tip of your tongue
I fell fast when I know I should've run
Know I should've run, know I should've run

Hey you, you should've known better, better to fuck with someone like me (Like me)
Hey you, forever and ever you're gonna wish I was your wifey (Your wifey, yeah, yeah, yeah)
Should've held on, should've treated me right (Yeah, yeah, yeah)
I gave you one chance, you don't get it twice
Hey you, and we'll be together never, so baby, you can bite me

Bite Me

Magyar dalszöveg
Oh yeah, jobbat kellett volna kitalálni
Tudnod kellett volna, hogy kivel akarsz baszakodni
Oh yeah
Egész hátralévő életedben már csak rám fogsz vágyni

Ne add az ártatlant, ez nem véletlen volt
Te tervelted ki az egészet és most már vége
Mond csak amit mondani akarsz
Hazudtál és csak játszottál velem
Mindent eldobtál és most már vége

Csak ismerd be,
Ez nekünk nem sikerült
Túl nagy fába vágtad a fejszét
Érzed már az ízét?

Oh yeah, jobbat kellett volna kitalálni
Tudnod kellett volna, hogy kivel akarsz baszakodni
Oh yeah
Egész hátralévő életedben már csak rám fogsz vágyni

Ezt nem kellett volna
Jobban kellett volna velem bánni
Adtam egy esélyt
Másodikat már nem kapsz
Oh yeah

Soha nem leszünk már együtt
Szóval, baby, bekaphatod!

Ne tartsd vissza a levegőt, mert még mindig a szavaidtól fulladozol
Azok a dolgok, amiket mondtál az utolsó szavak voltak, amiket tőled hallhatok
Szóval, gyere és szedd össze az utcáról a ruháidat
Próbáld meg eloltani a többit, mert azok a kertben égnek
Nem volt merszed elköszönni tőlem
Bánhatod ezt egész életeden át

Ismerd be
Ez nekünk nem sikerült
Túl nagy fába vágtad a fejszét
Érzed már az ízét?

Oh yeah, jobbat kellett volna kitalálni
Tudnod kellett volna, hogy kivel akarsz baszakodni
Oh yeah
Egész hátralévő életedben már csak rám fogsz vágyni

Ezt nem kellett volna
Jobban kellett volna velem bánni
Adtam egy esélyt
Másodikat már nem kapsz
Oh yeah

Soha nem leszünk már együtt
Szóval baby, bekaphatod!

Fogadok érzel még a nyelved hegyén
A nyelved hegyén
A nyelved hegyén
Beléd estem, mikor tudtam, hogy futnom kéne
Tudtam, hogy futnom kéne
Tudtam, hogy futnom kéne

Fogadok érzel még a nyelved hegyén
A nyelved hegyén
A nyelved hegyén
Beléd estem, mikor tudtam, hogy futnom kéne
Tudtam, hogy futnom kéne
Tudtam, hogy futnom kéne

Oh yeah, jobbat kellett volna kitalálni
Tudnod kellett volna, hogy kivel akarsz baszakodni
Oh yeah
Egész hátralévő életedben már csak rám fogsz vágyni

Ezt nem kellett volna
Jobban kellett volna velem bánni
Adtam egy esélyt
Másodikat már nem kapsz
Oh yeah

Soha nem leszünk már együtt
Szóval baby, bekaphatod!
karolygyepes
Fordította: karolygyepes

Ajánlott dalszövegek