Awfultune - The Girl You Buried In Your Backyard (2019)

The Girl You Buried In Your Backyard

Angol dalszöveg
Can't heal in the same place i got sick
And if i'm not last then i'm your second pick
I bet you think this is a joke, yeah you're such a bitch
You got a heart so cold and your skull too thick
So i'm talking to you, yeah i'm talking to you
Do you hear me now?
Maybe if i get rude, maybe if i swear, maybe if i get loud
Did you think you were cool
Did you think you were fair, are you feeling proud?
I'm just a fool and you finally proved all of my self doubt
You don't listen to me when we talk on the phone, i only listen to you
And you don't care about me
No you don't care about them, you only care about you
And talking to you is like talking to a wall
It's pretty hard that i'm just the
Girl that you buried in your backyard
So i'll be that girl that you buried in your backyard
Thought i needed you but i handled it myself
Yeah i thought i needed you but i got myself somehow
No i'm not a part of your trap
No i don't play your games
You got issues, can't even say my goddamn name
Do you even hear what you're saying?
Now i'm looking at you, yeah i'm looking at you
Do you see me now?
It takes a whole army to get through to you and i can't figure you out
You think this is just me
You don't wanna take blame, i guess i'll help you out
I'm just a fool and you finally proved all of my self doubt
You don't listen to me when we talk on the phone, i only listen to you
And you don't care about me
No you don't care about them, you only care about you
And talking to you is like talking to a wall
It's pretty hard that i'm just the
Girl that you buried in your backyard
So i'll just be that girl that you buried in your backyard
You do this every single day
It's been 21 years and i don't know if you mean the words you say
I never wanted you to go away
But i think you should go away, go away, go away, please go away
Please go away
Cause i don't want, i don't want it anymore
Please go away
I don't want it anymore, i don't want it, i don't want it anymore
I don't want you, i dont want you anymore, i dont want you
I don't want it anymore, i don't want it, i don't want it anymore

A lány akit eltemettél a kertben

Magyar dalszöveg
Nem tudok meggyógyulni ugyanott ahol beteg lettem
És ha nem vagyok az utolsó én vagyok a második választásod
Fogadok azt hiszed ez csak egy vicc, mekkora egy ribanc vagy
Olyan hideg szíved van és vastag koponyád
Hozzád beszélek, igen, hozzád beszélek
Hallasz?
Talál ha bunkó leszek, talán ha esküszöm, talán ha hangos leszek
Azt hitted menő voltál
Azt hiszed igazságos voltál, büszke vagy?
Csak egy bolond voltam és végre bebizonyítottad a kételyeimet
Nem figyeltél rám, amikor telefonáltunk, csak én figyeltem rád
És nem érdekeltelek
Nem érdekeltek ők, csak magaddal foglalkoztál
És veled beszélni olyan volt mintha a falnak beszélnék
Ez elég nehéz én csak a
Lány vagyok akit eltemettél a kertedben
Szóval ez a lány leszek akit eltemettél a kertedben
Azt gondoltam szükségem van rád de magam kezeltem
Igen azt gondoltam szükségem van rád de valahogy megszereztem magam
Nem nem vagyok része a csapdádnak
Nem nem játszom a játékaidat
Problémáid vannak, nem mondtad ki soha az átkozott nevem
Hallod egyáltalán mit mondasz?
Most rád nézek, igen, rád nézek
Látsz engem?
Egy egész hadseregbe kerül, hogy felfogd és nem tudlak megérteni
Azt hiszed ez csak én vagyok
Nem akarsz szemrehányást, azt hiszem segítek
Csak egy bolond voltam és végre bebizonyítottad a kételyeimet
Nem figyeltél rám, amikor telefonáltunk, csak én figyeltem rád
És nem érdekeltelek
Nem érdekeltek ők, csak magaddal foglalkoztál
És veled beszélni olyan volt mintha a falnak beszélnék
Ez elég nehéz én csak a
Lány vagyok akit eltemettél a kertedben
Szóval ez a lány leszek akit eltemettél a kertedben
Minden egyes nap ezt csináltad
21 éve volt és nem tudom ha érted a szavakat amiket mondasz
Soha nem akartam hogy elmenj
De azt hiszem menned kell, menj, menj
Kérlek menj
Kérlek menj
Mert nem akarom, nem akarom többé
Kérlek menj
Nem akarom többé, nem akarom, nem akarom többé
Nem akarlak, nem akarlak többé, nem akarlak
Nem akarom többé, nem akarom, nem akarom többé
simonlaci
Fordította: simonlaci

Ajánlott dalszövegek