Bars and Melody - Allergic to the Sun (2017)

Allergic to the Sun

Angol dalszöveg
You say that's how it's gotta be
It's the way it's always been
It's not just who we wanna be
Can't you see that we're different

This world it can be scary
And we see the daylight fading
The moon it comes calling to us
All day we have been waiting
By our heart we're sworn
In the shadow of the light we rest
We will fight 'til the end of the night when there is nothing left

Yeah we're done for conversation
But there's no negotiation (yo)
I came to terms with who we are
We're not like everyone
We're allergic to the sun (whoa, oh oh)
(Yo, we're not like anyone)
We're allergic to the sun (whoa, oh oh)
(Not like anybody, no)
We're allergic to the sun (whoa, oh oh)
(And when the rain comes to an end we shall be here for the run)
Not like everyone
(Not like anybody, no)

The night covering the day we fear
Though it hurts we hide our tears
For the world around us is so cruel
They hunt us down, they are the fools
Though we are of a different breed
Under the light but off our moon
We hold our breath in anticipation
Can you hear it coming soon

This world it can be scary
And we see the daylight fading
The moon it comes calling to us
All day we have been waiting
By our heart we're sworn
By the night we're blessed
We will fight throughout the night until there's nothing left

Yeah we're done for conversation
But there's no negotiation
I came to terms with who we are
We're not like everyone
We're allergic to the sun (whoa, oh oh)
(Yo, we're not like anyone)
We're allergic to the sun (whoa, oh oh)
(Not like anybody, no)
We're allergic to the sun (whoa, oh oh)
(We're not like anybody, no)
Not like everyone
(Not like anybody, no)
We're allergic to the sun

(We are not like everyone)
(We are not like everyone)

I swear to you I will not leave your side (we are not like everyone)
Even when you fall asleep you are still safe
In this place the light is touching makes us weep
By our heart we're sworn (we are not like everyone)
In the shadow of the light we rest
We will fight 'til the end of the night when there is nothing left

We're allergic to the sun (whoa, oh oh)
(Yo, we're not like anyone)
We're allergic to the sun (whoa, oh oh)
(Not like anybody, no)
We're allergic to the sun (whoa, oh oh)
(And when the rain comes to an end we shall be here for than run)
Not like everyone
(Not like anybody, no)
We're allergic to the sun

Allergiás a napra

Magyar dalszöveg
Azt mondod, így kell lenni
Így volt mindig is
Ez nem az, akik mi szeretnénk lenni
Nem látod, hogy különbözőek vagyunk?

Ez a világ tud ijesztő lenni
És látjuk a nappalt halványulni
A hold minket szólítva jön
Egész nap vártunk
A szívünkre esküdtünk
A fény árnyékban pihenünk
Küzdeni fogunk az éjszaka végéig, amikor semmi sem marad

Végeztünk a beszélgetéssel
De nincs tárgyalás
Kiegyeztem azzal, akik vagyunk
Nem olyanok vagyunk, mint mások
Allergiások vagyunk a napra
(Nem olyanok vagyunk, mint mások)
Allergiások vagyunk a napra
(Nem olyanok, mint mások)
Allergiások vagyunk a napra
(És amikor vége az esőnek, itt kell lennünk, hogy fussunk)
Nem mint mindenkinek
(Nem mint bárki)

Az este fedezi a napot, amitől tartunk
Bár fáj, elrejtjük a könnyeinket
A világ körülöttünk annyira gonosz
Bár mind más fajták vagyunk
Csak a holdunk fénye alatt
Visszatartjuk a lélegzetünket a várakozásban
Hallod, ahogy közeleg?

Ez a világ tud ijesztő lenni
És látjuk a nappalt halványulni
A hold minket szólítva jön
Egész nap vártunk
A szívünkre esküdtünk
A fény árnyékban pihenünk
Küzdeni fogunk az éjszaka végéig, amikor semmi sem marad

Végeztünk a beszélgetéssel
De nincs tárgyalás
Kiegyeztem azzal, akik vagyunk
Nem olyanok vagyunk, mint mások
Allergiások vagyunk a napra
(Nem olyanok vagyunk, mint mások)
Allergiások vagyunk a napra
(Nem olyanok, mint mások)
Allergiások vagyunk a napra
(Nem olyanok vagyunk, mint mások)
Nem mint mindenkinek
(Nem mint bárki)
Allergiások vagyunk a napra

(Nem olyanok vagyunk, mint mások)
(Nem olyanok vagyunk, mint mások)

Esküszöm neked, nem fogom elhagyni az oldalad (Nem olyanok vagyunk, mint mások)
Még ha el alszol, akkor is biztonságban vagy
Ezen a helyen érintkezik a fény, könnyezünk miatta
Szívünkre esküdtünk (Nem olyanok vagyunk, mint mások)
A fény árnyékban pihenünk
Küzdeni fogunk az éjszaka végéig, amikor semmi sem marad

Allergiások vagyunk a napra
(Nem olyanok vagyunk, mint mások)
Allergiások vagyunk a napra
(Nem olyanok, mint mások)
Allergiások vagyunk a napra
(És amikor vége az esőnek, itt kell lennünk, hogy fussunk)
Nem mint mindenkinek
(Nem mint bárki)
Allergiások vagyunk a napra
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek