';

Bars and Melody - Put Ü First (2015)

Put Ü First

Angol dalszöveg
I just been so numb
I don't wanna fight, you won
I know it won't get us that far
I could just learn, yeah
You say it ain't easy for you
I know it's all on me
Baby kicking me when I'm down
And my heart starts to bleed
But there ain't nobody else
I can't do this by myself
And my heart it feels so cold
As my feeling start to melt
You take me to a different place
Where you and I were a team
It cannot make me feel numb again
I don't wanna leave

I've been so caught up in my own head
Taking it all and giving you less
I know it's make or break for us
I don't wanna waste away our love
I was too numb, no nothing makes sense
I was too young to give you my best
And every second makes it worse
Now I'm thinking time I put u first

It seems crazy what I've been in before
The days we were f*cked up
Our hearts they were into life
Ain't nobody be touching us
I know the pain I cause you
And I'm sorry about the past
But you know I want it more
I want it to last
There ain't nobody else
Without you I ain't myself
There ain't nobody I want more
Can't feel the way I felt
You make me feel alive again
When I was feeling gone
You are the only one
That carries me along

I've been so caught up in my own head
Taking it all and giving you less
I know it's make or break for us
I don't wanna waste away our love
I was too numb, no nothing makes sense
I was too young to give you my best
And every second makes it worse
Now I'm thinking time I put u first

Now I'm thinking time I put u first
Oh, woah, oh
Oh, woah, oh
Now I'm thinking time I put u first
Oh, woah, oh
Oh, woah, oh
Now I'm thinking time I put u first

I've been so caught up in my own head
Taking it all and giving you less
I know it's make or break for us
I don't wanna waste away our love
I was too numb, no nothing makes sense
I was too young to give you my best
And every second makes it worse
Now I'm thinking time I put u first

I've been so caught up in my own head
Taking it all and giving you less
I know it's make or break for us
I don't wanna waste away our love
I was too numb, no nothing makes sense
I was too young to give you my best
And every second makes it worse
Now I'm thinking time I put u first

Oh, woah, oh
Oh, woah, oh
Now I'm thinking time I put u first
Oh, woah, oh
Oh, woah, oh
Now I'm thinking time I put u first

Magam elé helyezlek

Magyar dalszöveg
Mostanában kábult voltam
Nem akarok harcolni, te győztél
Úgysem megyünk sokra vele
Tanulhattam volna már belőle, igen
Azt mondod, nem könnyű neked
Tudom, minden az én hibám
Bébi, belémrúgsz amikor már a földön vagyok
És a szívem vérezni kezd
De nincs senkim rajtad kívül
Egyedül nem tudom megoldani
És a szívem, érzem, kihűl
Ahogy az érzelmem elolvad
Egy másik helyre röpítesz
Ahol te és én egy csapat vagyunk
Nem kerülhetek vissza a kábulatba
Nem akarok elmenni

Annyira magammal voltam elfoglalva
Mindent magamnak akartam, neked meg kevesebbet
Tudtam, ez vagy összekovácsol, vagy elszakít minket
Nem akarom elpocsékolni a szerelmünket
Túl kábult voltam, most nem értek semmit
Túl fiatal voltam ahhoz, hogy a legjobb oldalamat mutassam neked
És minden másodperccel csak rosszabb lesz
Most magam elé helyezlek

Őrült egy helyzetben voltam
Elbaszott időket éltünk
Szívünkből szerettünk volna élni
De senki nem érintett meg
Tudom, hogy fájdalmat okoztam
És sajnálom a múltat
De tudom, hogy többet akarok,
Hogy tovább tartson
Nincs senkim rajtad kívül
Nélküled nem vagyok önmagam
Nincs senki más, akit jobban akarnék
Már nem tudok úgy érezni, mint régen
Miattad újra eleven vagyok
Amikor elveszettnek érzem magam
Te vagy az egyetlen
Aki vezet, utat mutat

Annyira magammal voltam elfoglalva
Mindent magamnak akartam, neked meg semmit
Tudtam, ez vagy összekovácsol, vagy elszakít minket
Nem akarom elpocsékolni a szerelmünket
Túl kábult voltam, most nem értek semmit
Túl fiatal voltam ahhoz, hogy a legjobb oldalamat mutassam neked
És minden másodperccel csak rosszabb lesz
Most magam elé helyezlek

Most magam elé helyezlek
Oh, woah, oh
Oh, woah, oh
Most magam elé helyezlek
Oh, woah, oh
Oh, woah, oh
Most magam elé helyezlek

Annyira magammal voltam elfoglalva
Mindent magamnak akartam, neked meg semmit
Tudtam, ez vagy összekovácsol, vagy elszakít minket
Nem akarom elpocsékolni a szerelmünket
Túl kábult voltam, most nem értek semmit
Túl fiatal voltam ahhoz, hogy a legjobb oldalamat mutassam neked
És minden másodperccel csak rosszabb lesz
Most magam elé helyezlek

Annyira magammal voltam elfoglalva
Mindent magamnak akartam, neked meg semmit
Tudtam, ez vagy összekovácsol, vagy elszakít minket
Nem akarom elpocsékolni a szerelmünket
Túl kábult voltam, most nem értek semmit
Túl fiatal voltam ahhoz, hogy a legjobb oldalamat mutassam neked
És minden másodperccel csak rosszabb lesz
Most magam elé helyezlek

Most magam elé helyezlek
Oh, woah, oh
Oh, woah, oh
Most magam elé helyezlek
Oh, woah, oh
Oh, woah, oh
Most magam elé helyezlek
Miii
Fordította: Miii
A "magam elé helyezlek" nem szó szerint értendő, hanem inkább úgy, hogy "a te érdekeidet az enyémek elé helyezem'

Ajánlott dalszövegek