Bastille - An Act Of Kindness (2013)

An Act Of Kindness

Angol dalszöveg
An act of kindness
Is what you show to me
None more than I can take
Oh none more than I can take
Kindness is what you showed to me
It holds me 'till I ache
Overflow and start to break

Oh I got a feeling this'll shake me down
Oh I'm kind of hoping this will turn me round

And now it follows me every day
And now it follows me every day
And now it follows me every day
And now it follows me every day, every day, every day
And now it follows me every day
And now it follows me every day
And now it follows me every day
And now it follows me every day, every day, every day

An act of kindness
Is what you showed to me
It caught me by surprise in this town of glass and ice
Kindness, so many people passed me by
But you warmed me to my core and you left me wanting more

Oh I got a feeling this'll shake me down
Oh I'm kind of hoping this'll turn me round
Oh I got a feeling that however small
Oh I'm kind of hoping this will reach my soul

And now it follows me every day
And now it follows me every day
And now it follows me every day
And now it follows me every day, every day, every day
And now it follows me every day
And now it follows me every day
And now it follows me every day
And now it follows me every day, every day, every day

Oh my back's up against the wall
I feel guilty, I feel guilty
You want nothing in return
I feel guilty, I feel guilty
Oh my back's up against the wall
I feel guilty, I feel guilty
You want nothing in return
I feel guilty, I feel guilty

And now it follows me every day
And now it follows me every day
And now it follows me every day
And now it follows me every day, every day, every day
And now it follows me every day
And now it follows me every day
And now it follows me every day
And now it follows me every day, every day, every day
(Now it follows me everyday)

Back's up against the wall
I feel guilty, I feel guilty
And you want nothing in return
I feel guilty, I feel guilty

A jóság egy cselekedete

Magyar dalszöveg
A jóság egy cselekedete az,
Amit mutatsz nekem
Semmivel sem több, mint amit el tudok viselni
Oh, nem több, mint amit el tudok viselni
A jóság , amit mutatsz nekem
Tart engem, amíg fáj
Eláraszt és kezd megtörni

Oh, ez az érzés fel fog rázni engem
Remélem, visszafordul hozzám

És most követ engem minden nap
És most követ engem minden nap
És most követ engem minden nap
És most követ engem minden nap, minden nap, minden nap
És most követ engem minden nap
És most követ engem minden nap
És most követ engem minden nap
És most követ engem minden nap, minden nap, minden nap

A jóság egy cselekedete az,
Amit mutatsz nekem
Meglepett, ebben az üveg és jég városban
Jóság, olyan sok ember elment mellettem
De te melegítesz belülről, és hagyod, hogy többet akarjak

Oh ez az érzés fel fog rázni engem
Remélem, visszafordul hozzám
Oh ez az érzés bármennyire is kicsi,
Oh remélem el fogja érni a lelkemet

És most követ engem minden nap
És most követ engem minden nap
És most követ engem minden nap
És most követ engem minden nap, minden nap, minden nap
És most követ engem minden nap
És most követ engem minden nap
És most követ engem minden nap
És most követ engem minden nap, minden nap, minden nap

Oh a hátam a falnak támasztom
Bűnösnek érzem magam, bűnösnek
Te nem akarsz semmit viszonzásképpen
Bűnösnek érzem magam, bűnösnek
Oh a hátam a falnak támasztom
Bűnösnek érzem magam, bűnösnek
Te nem akarsz semmit viszonzásképpen
Oh a hátam a falnak támasztom
Bűnösnek érzem magam, bűnösnek

És most követ engem minden nap
És most követ engem minden nap
És most követ engem minden nap
És most követ engem minden nap, minden nap, minden nap
És most követ engem minden nap
És most követ engem minden nap
És most követ engem minden nap
És most követ engem minden nap, minden nap, minden nap
(követ engem minden nap)

A hát a falnak támasztva
Bűnösnek érzem magam, bűnösnek
És te nem akarsz semmit viszonzásképpen
Bűnösnek érzem magam, bűnösnek
annaa0102
Fordította: annaa0102

Ajánlott dalszövegek