';

Calum Scott - Only You (2018)

Only You

Angol dalszöveg
Only you, you, you
Only you, you, you
I remember in the schoolyard
The children didn't understand
So they bullied me with silence
Just for being who I am
So I got good at keeping secrets
I used to blend in with the crowd
On the inside I was screaming
With you I didn't have to hide

Only you, could see that I was hurting
Only you, ever cared to understand
Always know, that I'd do do the same
I'd do anything for you, my friend
It's true

I used to stare up at the ceiling
Wide awake all through the night
While the world was busy sleeping
I was so caught up in my mind

Only you, could see that I was hurting
Only you, ever cared to understand
Always know, that I'd do the same
I'd do anything for you, my friend
It's true, so true

Oh, when I'm all alone
A million miles away from home
You're still with me, you'll always be
My rock and shoulder to lean on
When every hope I have is gone
I'll turn to you, you know it's true

Only you, could see that I was hurting
Only you, ever cared to understand
Always know, that I'd do the same
I'd do anything for you, my friend
It's true, so true

And I know, 'til the bitter end
I'll be proud to call you, my best friend
It's true, so true

Csak te

Magyar dalszöveg
Csak te, te, te
Csak te, te, te
Emlékszem, hogy az iskolaudvaron
A gyerekek nem értették
Így csenddel bántalmaztak
Csak mert önmagam voltam
Így aztán jó titoktartó lettem
Valaha beleolvadtam a tömegbe
Belül sikoltoztam
Velem nem kellett bujkálnom

Csak te láttad, hogy belül fáj
Csak te próbáltál megérteni engem
Mindig tudtad, hogy megtenném ugyanezt
Bármit megtennék érted, barátom
Ez igaz

Valaha csak lestem a plafont
Éberen egész éjszaka
Amíg a világ az alvással volt elfoglalva
Elvesztem a fejemben

Csak te láttad, hogy belül fáj
Csak te próbáltál megérteni engem
Mindig tudtad, hogy megtenném ugyanezt
Bármit megtennék érted, barátom
Ez igaz

Ó, amikor teljesen egyedül vagyok
Millió mérföldnyire az otthonomtól
Még mindig velem vagy, mindig is velem leszel
Az én kövem és támaszom
Amikor minden reményem elveszett
Hozzád fordulok, tudod, hogy igaz

Csak te láttad, hogy belül fáj
Csak te próbáltál megérteni engem
Mindig tudtad, hogy megtenném ugyanezt
Bármit megtennék érted, barátom
Ez igaz

És tudom, hogy a zord végzetig
Büszke leszek arra, hogy a legjobb barátomnak hívhatlak
Ez igaz, annyira igaz
karegina
Fordította: karegina

Ajánlott dalszövegek