';

Bastille - The Draw (2013)

The Draw

Angol dalszöveg
In my left hand there is the familiar
In my right hand there’s the great unknown
I can see the madly different gross there
But I’m drawn to wilder nights at home

Don’t listen to your friends
See the despair behind their eyes
Don’t listen to your friends
They only care and want to know why

I can feel the draw
I can feel it pulling me back
It’s pulling me back
It’s pulling me

I can feel the draw
I can feel it pulling me back
It’s pulling me back
It’s pulling me

Are you drifting way beyond what’s normal?
In your mind lays the words that they might say
When you go home everything looks different
And you’re scared of being left behind

Just listen to your friends
Trust that they’re fair, look in their eyes
Just listen to your friends
They only care and hope you’re all right

I can feel the draw
I can feel it pulling me back
It’s pulling me back
It’s pulling me

I can feel the draw
I can feel it pulling me back
It’s pulling me back
It’s pulling me

I can feel the draw

A vonzás

Magyar dalszöveg
A bal kezemben ott van az ismerős
A jobb kezemben ott van a csodás ismeretlen
Látom az őrült különböző tömeget ott
De vonzanak a vadabb éjszakák otthon

Ne hallgass a barátaidra
Lásd a kétségbeesést a szemükben
Ne hallgass a barátaidra
Ők csak az érdekli és tudni akarják miért

Érzem a vonzást
Érzem, ahogy visszahúz engem
Visszahúz engem
Visszahúz engem

Érzem a vonzást
Érzem, ahogy visszahúz engem
Visszahúz engem
Visszahúz engem

Jobban sodródsz mint ahogy normális lenne?
Az van az eszedben, hogy ők mit mondanának?
Amikor hazamész minden másnak tűnik
És félsz, hogy elhagynak

Hallgass csak a barátaidra
Bízz abban, hogy tisztességesek, nézz a szemükbe
Hallgass csak a barátaidra
Csak az érdekli őket és remélik, hogy rendben vagy

Érzem a vonzást
Érzem, ahogy visszahúz engem
Visszahúz engem
Visszahúz engem

Érzem a vonzást
Érzem, ahogy visszahúz engem
Visszahúz engem
Visszahúz engem

Érzem a vonzást
Dzseni09
Fordította: Dzseni09

Ajánlott dalszövegek