';

Bathory - Hades (1984)

Hades

Angol dalszöveg
Beyond the mountains
Where the wind cries out its pain
Deserted valleys
Where the darkness always reigned
Where the sunlight never ever
Touched the poisoned ground
Where the laugh of undead children
Never ever sound

Forever wrapped in darkness
The forgotten valleys of Hades

Forgotten damned domains
Where curse and hate collide
Where the cold and darkness meet
And the truth have turned to lie
Where the flame of love growls cold
And its powers never rise
And hand of death has grasped
Every form of light

Forever wrapped in darkness
The forgotten valleys of Hades

Hádész

Magyar dalszöveg
A hegyeken túl
Ahol a szél kisírja magát bánatában
Sivatagos völgyek
Ahol a sötétség mindig is uralkodott
Ahol a napfény még soha, soha
Nem érintette meg a mérgezett talajt
Ahol az élőhalott gyermekek
Nevetése sose hangzott el

Örökké sötétségbe burkolva
Hádész elfelejtett völgyei

Elfeledett, átkozott birtokok
Ahol az átok és gyűlölet összeütköznek
Ahol a hideg és sötétség találkoznak
És az igazság hazugságba fordul
Ahol a szeretet lángja hideggé nő
És az ereje sosem emelkedik fel
A halál keze megmarkolta
Minden formáját a fénynek

Örökké sötétségbe burkolva
Hádész elfelejtett völgyei
funeralfog
Fordította: funeralfog

Ajánlott dalszövegek