';

Beatles - Any time at all (1964)

Any time at all

Angol dalszöveg
Any time at all, any time at all, any time at all, all
You've gotta do is call and I'll be there.
If you need somebody to love, just look into my eyes, I'll
Be there to make you feel right.
If you're feeling sorry and sad, I'd really sympathize.
Don't you be sad, just call me tonight.
Any time at all, any time at all, any time at all , all
You've gotta do is call and I'll be there.
If the sun has faded away, I'll try to make it shine,
There's nothing I won't do
If you need a shoulder to cry on I hope it will be mine.
Call me tonight, and I'll come to you.
Any time at all, any time at all, any time at all , all
You've gotta do is call and I'll be there.
Any time at all, all you've gotta do is call and I'll be there.

Valóban bármikor

Magyar dalszöveg
Bármikor, bármikor, valóban bármikor
csak fel kell hívj és én ott leszek.
Ha kell valaki, aki szeret, csak nézz a szemembe.
Ott leszek, hogy gondoskodjam róla, hogy jól érezd magad.
Ha szomorú és bánatos vagy, én együtt érzek veled.
Ne szomorkodj, csak hívj fel ma este.
Bármikor, bármikor, valóban bármikor
csak fel kell hívj és én ott leszek.
Ha a nap elhomályosul, megpróbálom újra ragyogóvá tenni.
Nincs semmi, amit ne tennék meg.
Ha szükséged van egy vállra, hogy kisírd magad rajta, remélem az az enyém lesz.
Hívj fel ma és eljövök hozzád.
Bármikor, bármikor, valóban bármikor
csak fel kell hívj és én ott leszek.
Bármikor csak fel kell hívj és én ott leszek.
Körtécske
Fordította: Körtécske

Ajánlott dalszövegek