Bebe Rexha - Push back (2017)

Push back

Angol dalszöveg
See mi whine up the ting 'til it pile up
Big bumper, girl, just a whinin' and wile up
Dem ma squad, me a stock'til it pile up
Mine wanna know so mine wanna...

[Verse 1: Ne-Yo]
You dance like you mean it, yeah
Dance like you on fire and ya want me to know
You move like you mean it, shawty, see the look on your face
You either wanna fight or wanna make love, maybe both, oh

[Pre-Chorus: Ne-Yo]
You got me looking at you, looking at you, watching
The way you wind it and pop it
One more time, girl, wind and pop it, yeah, yeah
Oh, but that drink got me feeling alright
Pretty little thing, I could watch it all night
Pull up on that bumper, girl, I just might
Pull up on that bumper, girl, I just might

[Chorus: Ne-Yo]
Baby, push back when I jump behind it, when I jump behind it
So when I jump behind it, push back on me
So baby, push back when I jump behind it
Baby, let me know you like it
Tonight, let's give 'em something to see

[Post-Chorus: Ne-Yo & Bebe Rexha]
Everybody singing, oh, oh, oh, oh (ayy)
Oh, oh, oh, oh (now)
Everybody singing, oh, oh, oh, oh (ayy)
Oh, oh, oh, oh (now)

[Verse 2: Bebe Rexha]
Said, "I want you to mean it," yeah
You got me on fire, baby, I smell the smoke
Come on, grab me by the waist and love me real hard
Baby, looking at me crazy, take me to the bar
Couple shots, no chaser
My booty amazing
Come on, baby, chase it
Back to the flock, give her space and

[Pre-Chorus: Bebe Rexha]
You're looking at me, looking at me, watching
The way I wind it and pop it
One more time, I wind it and pop it, yeah
Baby, that drink got me feeling alright
Pretty little thing, you can watch me all night
Pull up on this bumper, boy, I don't mind
Pull up on this bumper, boy, I don't mind

[Chorus: Ne-Yo & Bebe Rexha]
Baby, push back when I jump behind it, when I jump behind it
So when I jump behind it, push back on me
So baby, push back when I jump behind it
Oh, baby, let me know you like it
Tonight, let's give 'em something to see

[Post-Chorus: Ne-Yo & Bebe Rexha]
Everybody singing, oh, oh, oh, oh (ayy)
Oh, oh, oh, oh (now)
Everybody singing, oh, oh, oh, oh (ayy)
Oh, oh, oh, oh (now)

[Verse 3: Stefflon Don]
Yo, push back while mi push back on di ting
Put it pon you one time, mi phone nuh stop ring (hello?)
My ring off my cellular
Nuff chat but tell mi what you tellin' her
Jump up, make it 'bout to jump, 'til it crack your brump
My girl, mi no say nuh', when you crack it up
Rough it up, pon it, Jessica, we no need bed
Mi a done every man, haffi do what mi say (hello?)
I want it, love when you wind up on it
Bi-big bumper, don't stall it
All in the mornin'

[Chorus: Ne-Yo & Bebe Rexha]
Baby, push back when I jump behind it, when I jump behind it
So when I jump behind it, push back on me
So baby, push back when I jump behind it
Oh, baby, let me know you like it
Tonight, let's give 'em something to see

[Post-Chorus: Ne-Yo & Bebe Rexha]
Everybody singing, oh, oh, oh, oh (ayy)
Everybody singing, oh, oh, oh, oh (now)
Everybody singing, oh, oh, oh, oh (ayy)
Oh, oh, oh, oh (now)

[Outro: Stefflon Don]
See mi whine up the ting 'til it pile up
Big bumper, girl, just a whinin' and wile up
Dem ma squad, me a stock'til it pile up
Mine wanna know so mine wanna...

Visszataszít

Magyar dalszöveg
Láttál nyöszörögni, csengeni, amíg fel nem halmozódott
Nagy bunkó, csaj, csak a nyerés és ámítás
Én vagyok az alany, amíg fel nem halmozódik
Magaménak akarom tudni, magaménak akarom tudni

Úgy táncolsz, ahogy értetted, igen
Táncolsz, mintha tűzben lennél és szeretnéd ha tudnám
Úgy táncolsz, ahogy értetted, bombázó, látom az arcodon
Egyaránt szeretnél harcolni és szerelmet szerezni
Talán mindkettő, oh

Elintézted, hogy rád figyeljek, rád figyeljek, nézzelek
Ahogy csavarod és eldurrantod
Még egyszer, csajszi, csavard és durrantsd, igen, igen
Oh, de ez az ital úgy érezteti jól vagyok
Kis csinos dolog, egész éjszaka tudnám nézni
Verd át azt a bunkót, csaj, nem vagyok határozott
Verd át azt a bunkót, csaj, nem vagyok határozott

Bébi, lökj el mikor mögé ugrom, mögé ugrom
Szóval mikor mögé ugrom, taszíts rajtam egyet
Bébi, mond hogy szereted
Ma este adj vmit amit nézhetek

Mindenki énekel, oh, oh, oh, oh (ay)
Oh, oh, oh, oh (most)
Mindenki énekel, oh, oh, oh, oh (ay)
Oh, oh, oh, oh (most)

Mondta, akarom hogy értsd, igen
Tűzbe vittél, bébi, a füstöt szagolom
Gyere, kapj el a derekamnál és szeress keményen
Bébi, őrülten nézel rám, vigyél a bárhoz
Páros lövések, nincs menekvés
A zsákmányom elképesztő
Gyere, bébi, fogd meg
Vissza a csapathoz, adj neki teret és

Rám figyelsz, rám figyelsz, nézel
Ahogy csavarom és lyukasztom
Még egyszer, csavarom és durrantom, igen
Bébi, ez az ital úgy érezteti velem jól vagyok
Kis csinos dolog, egész este nézhetsz
Átverni a bunkót, srác, nem érdekel
Átverni a bunkót, srác, nem érdekel

Bébi, lökj el mikor mögé ugrom, mögé ugrom
Szóval mikor mögé ugrom, taszíts rajtam egyet
Bébi, mond hogy szereted
Ma este adj vmit amit nézhetek

Mindenki énekel, oh, oh, oh, oh (ay)
Oh, oh, oh, oh (most)
Mindenki énekel, oh, oh, oh, oh (ay)
Oh, oh, oh, oh (most)

Te, eltaszítasz miközben eltaszítom
Vedd fel a telefont időben, én hívlak ne hagyd abba a csengést(hello?)
A csengetésem a sejtjeimből
Most beszélgessünk, de mondd el mit mondtál neki
Ugorj fel, csináld a felugrásról, amíg el nem töri
Csajszim, nem mondtam nemet mikor feltörted
Durván fel, Jessica, nincs szükségünk ágyra
Végeztem minden pasival, csináld amit mondok
Akarom, szeretem mikor csavarod
Nagy nagy bunkó, ne akadályozd
Mindent reggel

Bébi, lökj el mikor mögé ugrom, mögé ugrom
Szóval mikor mögé ugrom, taszíts rajtam egyet
Bébi, mond hogy szereted
Ma este adj vmit amit nézhetek

Mindenki énekel, oh, oh, oh, oh (ay)
Oh, oh, oh, oh (most)
Mindenki énekel, oh, oh, oh, oh (ay)
Oh, oh, oh, oh (most)

Láttál nyöszörögni, csengeni, amíg fel nem halmozódott
Nagy bunkó, csaj, csak a nyerés és ámítás
Én vagyok az alany, amíg fel nem halmozódik
Magaménak akarom tudni, magaménak akarom tudni
szabrinka12
Fordította: szabrinka12

Ajánlott dalszövegek