Magyar Dalszöveg

Otra noche sola en mi cama
(Las seis de la mañana y tu ni siquiera me llamas)
Ya me canse, dile a tus amigos que se queden contigo...
Diles a las mujeres que te cuiden la casa
Para ser sincera no se que hago contigo, que hago contigo...

Mejor me quedo sola…aahhh
Y me voy pa la calle…ehhh
Voy a vivir mi vida loca…ahhh
Sin nadie que me falle…ehhh

Me voy a dar una rumba
Voy a ver que me tiene el mundo
Esta noche salgo sin rumbo
Y de todo me olvidare
Hasta de tu nombre me olvidare

Es que tu no logras entender como se trata una mujer
No vengas con tus cuentos ya yo me luce
Ya no me estes llamando que de ti me canse

Sola!

Y yo todo te lo di
Solo vivía por ti
Pero abrí los ojos y me di cuenta que nada es lo que parece
Y que tu no me mereces
Aguanta candela
Ahora bota candela
Tu no tenias tiempo para mi
Ahora no tengo tiempo para ti

Ya me canse, dile a tus amigos que se queden contigo
Diles a las mujeres que te cuiden la casa
Para ser sincera no se que hago contigo, que hago contigo

Mejor me quedo sola…aahhh
Y me voy pa la calle…ehhh
Voy a vivir mi vida loca…ahhh
Sin nadie que me falle…ehhh

Sola!

Sola!

Y tus mentiras yo no voy a escuchar.. noQ
Has tu vida que yo sigo mi camino..oh!
Ya me canse por todo que pase
Te quite la licencia ya no manejas mi destino..no!
Lo siento pero yo no voy hacer tu hobby
De tu juego me retiro como Kobe
Cero sufrimiento
Te quiero, no te miento
Pero el amor no quita conocimiento

Mejor me quedo sola…aahhh
Y me voy pa la calle…ehhh
Voy a vivir mi vida loca…ahhh
Sin nadie que me falle…ehhh

Sola
Bailando sola

(Viviendo sola...)

Egy újabb éjszaka, amit egyedül töltök az ágyamban.
(Reggel hat van és még csak fel sem hívsz)
Belefáradtam, mondd a barátaidnak hogy maradjanak veled..
Mondd meg a nőnek hogy vigyázzon az otthonodra.
Hogy őszinte legyek, nem tudom mit teszek veled, mit teszek veled...

Jobban teszem ha egyedül maradok...aahhh
és elmegyek szórakozni...ehhh.
Élni fogom az őrült életemet...ahhh
úgy, hogy senki sem lesz aki lehúzzon...ehhh.

Rumbát fogok táncolni,
meglátom hogy mit ajánl nekem az élet.
Ma éjjel céltalanul fogok elmenni/szórakozni,
és mindent el fogok felejteni,
még a nevedet is el fogom felejteni.

Úgy látszik nem sikerül megértened, hogy hogyan kell egy nővel bánni.
Ne gyere a történeteiddel, már ígyis ragyogok,
ne hívj többet, mert elegem van belőled.

Egyedül!

ÉS mindent megadtam neked,
csak érted éltem,
de kinyitottam a szemem és rájöttem hogy semmi sem az aminek látszik,
és hogy nem érdemelsz meg engem.
Várj!
Most majd minden kivirágzik.
Nem volt időd rám,
most pedig nekem nincs időm rád.

Belefáradtam, mondd a barátaidnak hogy maradjanak veled..
Mondd meg a nőnek hogy vigyázzon az otthonodra.
Hogy őszinte legyek, nem tudom mit teszek veled, mit teszek veled...

Jobban teszem ha egyedül maradok...aahhh
és elmegyek szórakozni...ehhh.
Élni fogom az őrült életemet...ahhh
úgy, hogy senki sem lesz aki lehúzzon...ehhh.

Egyedül!

Egyedül!

És nem fogom meghallgatni a hazugságaidat..nem.
Éld az életed mert én a saját utamon haladok..oh!
Belefáradtam mindenbe amin keresztülmentem.
Megfogtam a jogosítványod, és nem tudod tovább megszabni a végállomást.
Sajnálom, de nem leszek a hobbid.
Visszaléptem a játékodtól mint Kobe (Bryant).
Nincs szenvedés.
Akarlak, nem nazudok,
de a szerelem nem veszi el az eszemet.

Jobban teszem ha egyedül maradok...aahhh
és elmegyek szórakozni...ehhh.
Élni fogom az őrült életemet...ahhh
úgy, hogy senki sem lesz aki lehúzzon...ehhh.

Egyedül.
Egyedül dáncolok.

(Egyedül élek...)