';

Beyoncé - Start over (2011)

Start over

Angol dalszöveg
I feel weak, we've been here before
'Cause I feel we keep going back and forth
Maybe it's over, maybe we're through
But I honestly can say I still love you

Maybe we reached the mountain peak
And there's no more left to climb
And maybe we lost the magic piece
And we're both too blind to find

Let's start over
Let's give love their wings
Let's start over
Stop fighting about the same old thing
Let's start over
We can't let our good love die

Maybe we can start all over
Give love another life

I can see that we're not happy here
So why would we keep pretending when there's nothing there
Maybe you like it, well I don't
Maybe you'll settle, well I won't

Maybe we reached the mountain peak
And there's no more left to climb
And maybe we lost the magic piece
And we're both too blind to find

Let's start over
Let's give love their wings
Let's start over
Stop fighting about the same old thing
Let's start over
We can't let our good love die

Maybe we can start all over
Give love another life

I know that this will hurt you
I know you'll cry
I know I called you selfish but that's a lie
I feel I know what's the best for us

Let's... start over!
And let's give love their wings
Let's start over
I'm tired of fighting about the same old thing
Let's start over
We both know that this love won't die

Maybe we can start all over
And give love another life

Újrekezdés

Magyar dalszöveg
Gyengének érzem magam, már voltunk itt ezelőtt
Mert úgy érzem, folyamatosan csak előre-hátramegyünk
Talán vége, talán már túl vagyunk rajta
De én őszintén mondhatom, még mindig szeretlek

Talán elértük a hegy csúcsát
És nem maradt hová mászni
És talán elvesztettük a varázslatos darabkáját
És mindketten túl vakok vagyunk megtalálni

Kezdjük újra
Adjunk a szerelemnek a szárnyait
Kezdjük újra
Ne vitatkozzunk ugyanazokról a régi dolgokról
Kezdjük újra
Nem hagyhatjuk meghalni a szerelmünket

Láthatom, hogy itt nem vagyunk boldogok
tehát miért tettetjük, mikor nincs ott semmi
Talán neked tetszik, nos, nekem nem
Talán téged majd megnyugtat, nos, engem nem fog

Talán elértük a hegy csúcsát
És nem maradt hová mászni
És talán elvesztettük a varázslatos darabkáját
És mindketten túl vakok vagyunk megtalálni

Kezdjük újra
Adjunk a szerelemnek a szárnyait
Kezdjük újra
Ne vitatkozzunk ugyanazokról a régi dolgokról
Kezdjük újra
Nem hagyhatjuk meghalni a jó szerelmünket

Talán teljesen előröl kezdhetjük
Szerelmet adhatunk egy másik életnek

Tudom, hogy fájni fog neked
Tudom, hogy sírni fogsz
Tudom, hogy önzőnek hívtalak, de ez hazugság volt
Érzem, tudom mi a legjobb nekünk

Kezdjük újra
Adjunk a szerelemnek a szárnyait
Kezdjük újra
Belefáradtam, hogy vitatkozzak a régi dolgokról
Kezdjük újra
Mindketten tudjuk, hogy ez a szerelem nem fog meghalni

Talán teljesen előröl kezdhetjük
Szerelmet adhatunk egy másik életnek
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek