Magyar Dalszöveg

This is just another day that I would spend waiting for the right one
Staring at the night, and wishing I could be the one to feel the warm sun

You're a dream, but I'm wide awake
I'm in Heaven, for Heaven's sake
So get ready (get ready), I'm ready now (get ready)
I could never need you more than now

You were worth the waiting for
You, the one that I adore
Hold on to you tight, for once in my life
You were worth the waiting for
You, the one that I adore
This kind of love, you'll only find
Once in a lifetime, once in a lifetime

Tell me that you're living in a place where no one else can find you
Tell me that you're singing out my name, hoping that I'll hear you

Tell me "no", and I'll fade away
But this is loving that I won't waste
So get ready (get ready), I'm ready now (get ready)
I could never need you more than now

You were worth the waiting for
You, the one that I adore
Hold on to you tight, for once in my life
You were worth the waiting for
You, the one that I adore
This kind of love, you'll only find
Once in a lifetime, once in a lifetime

"What are the words I'm needing to hear?"
"How do I know if I'll ever love again?"
Seeing your face makes everything clear (clear) clear
And I'll never be the same

You were worth the waiting for
You, the one that I adore
Hold on to you tight, for once in my life
You were worth the waiting for
You, the one that I adore
This kind of love, you'll only find
Once in a lifetime, once in a lifetime

Ez is csak egy újabb nap, amit azzal töltök, hogy az igazira várakozom
Bámulok az éjszakába, és azt kívánom, bár érezném a napfényt az arcomon

Te egy álom vagy, de én ébren vagyok
A mennyekben járok, az ég szerelmére
Készülj fel (készülj fel), én készen állok (én készen állok)
Sosem volt rád nagyobb szükségem, mint most

Megérte várnom rád
Te vagy az, akit én imádok
Ölelj át szorosan, egyszer az életben
Megérte várnom rád
Te vagy az, akit én imádok
Ilyen szerelmet, csak
Egyszer találsz az életben, egyszer az életben

Mondd, hogy ott élsz, ahol senki sem lelhet rád
Mondd, hogy az én nevemet kiáltod, az remélve, hogy meghallom

Mondd, hogy „nem”, s eltűnök
De egy ilyen szerelmet nem hagyok veszendőben
Készülj fel (készülj fel), én készen állok (én készen állok)
Sosem volt rád nagyobb szükségem, mint most

Megérte várnom rád
Te vagy az, akit én imádok
Ölelj át szorosan, egyszer az életben
Megérte várnom rád
Te vagy az, akit én imádok
Ilyen szerelmet, csak
Egyszer találsz az életben, egyszer az életben

"Melyek azok szavak, amiket hallani akarok?"
"Honnan tudhatom, hogy fogok-e még valaha is szerelembe esni?"
Az arcodat látva minden világos (világos) világos
S már sosem leszek a régi

Megérte várnom rád
Te vagy az, akit én imádok
Ölelj át szorosan, egyszer az életben
Megérte várnom rád
Te vagy az, akit én imádok
Ilyen szerelmet, csak
Egyszer találsz az életben, egyszer az életben