Beyond The Black - Forget My Name (2016)

Forget My Name

Angol dalszöveg
The autumn trees have shed their leaves
A cloudy sky is riddled with your grief
Don’t watch me go out in the rain
The days we lost will never come again
I’ll disappear, like morning mist
May our dream be captured in a kiss
To find us once and wake us then
Don’t ask me now
The wind alone knows when

Forget my name
Forget my name
And let me die

All my sins, forgiven
All my soul is riven
Nothing left
No tears to cry
All is lost, forsaken
Torn apart
Forget my name my love and let me die
Forget my name

How dark the night, how deep your pain
The hurt you feel will never be in vain
You raised me high into the sun
Live in the past if there’s no moving on
There is no fight, just destiny
No one to blame, to set your sorrow free
New hope will come, you’ll find a way
Wish me farewell, there’s nothing else to say

Forget my name...
All my sins, forgiven...
Forget my name and let me die

Wash away your sadness
Break the chains of grief
Keep your faith together
In the past you’ll find relief

Forget my name...
All my sins, forgiven...
Forget my name, my love, and let me die
Forget my name

Felejtsd el a nevem

Magyar dalszöveg
Az őszi fák lehullatták leveleiket
Egy felhős égbolt tele van a gyászoddal
Ne nézz engem kimenni az esőbe
A napok, amiket elveszítettünk, soha nem jönnek vissza
El fogok tűnni, mint reggeli köd
Az álmunk legyen egy csókban foglyul ejtve
Hogy megtaláljon minket egyszer és felébresszen akkor
Ne kérdezz most
Csak a szél tudja mikor

Felejtsd el a nevem
Felejtsd el a nevem
És hagyj meghalni

Minden bűnöm, megbocsátva
Minden lelkem megszakad
Semmi sem maradt
Nincs könny a síráshoz
Minden elveszett, elhagyott
Széttépett
Felejtsd el a nevem szerelmem és hagyj meghalni
Felejtsd el a nevem

Milyen sötét az éjjel, milyen mély a fájdalmad
A fájdalom, amit érzel sosem lesz hiába
Magasra emeltél a napba
Élj a múltban, ha nincs továbblépés
Nincs harc, csak végzet
Nincs kit okolni, hogy eloldozd a bánatod
Új remény fog jönni, megtalálsz egy módot
Kívánj búcsút, nincs más mondanivaló

Felejtsd el a nevem...
Minden bűnöm, megbocsátva...
Felejtsd el a nevem és hagyj meghalni
lilicsipai
Fordította: lilicsipai

Ajánlott dalszövegek