Biffy Clyro - Many Of Horror (2009)

Many Of Horror

Angol dalszöveg
You say "I love you, boy"
I know you lie
I trust you all the same
I don't know why

Cause when my back is turned
My bruises shine
Our broken fairytale
So hard to hide

I still believe it's you and me 'til the end of time

When we collide we come together
If we don't we'll always be apart
I'll take a bruise; I know you're worth it
When you hit me hit me hard

Sitting in a wishing hole
Hoping it stays dry
Feet cast in solid stone
I've got Gilligan's eyes

I still believe it's you and me 'til the end of time

When we collide we come together
If we don't we'll always be apart
I'll take a bruise; I know you're worth it
When you hit me hit me hard

You said love was letting us go against what
Our future is for...
Many of horror
Our future's for many of horror

I still believe it's you and me 'til the end of time

When we collide we come together
If we don't we'll always be apart
I'll take a bruise; I know you're worth it
When you hit me hit me hard

Sok borzalom

Magyar dalszöveg
Azt mondod "Szeretlek"
Tudom, hogy hazudsz
Még mindig ugyanúgy bízom benned
Nem tudom miért

Mert amikor megfordulok
Csillognak a hegeim
A megtört tündérmesénket
Oly' nehéz elrejteni

Még mindig úgy hiszem, hogy az idők végezetéig itt leszünk egymásnak

Amikor ütközünk, azt együtt tesszük
Ha nem, akkor mindig külön leszünk
Vállalom a sérülést; tudom, hogy megéri érted
Amikor erősen megütsz

Ülök egy kívánságkútban
Remélve, hogy száraz marad
Lábaim kemény kőbe vetettem
Nálam vannak Gilligan szemei

Még mindig úgy hiszem, hogy az idők végezetéig itt leszünk egymásnak

Amikor ütközünk, azt együtt tesszük
Ha nem, akkor mindig külön leszünk
Vállalom a sérülést; tudom, hogy megéri érted
Amikor erősen megütsz

Azt mondtad, hogy a szerelem hagyja, hogy szembemenjünk azzal
Amiért a jövőnk elrendeltetett...
Sok borzalommal
A jövőnk sok borzalomra rendeltetett

Még mindig úgy hiszem, hogy az idők végezetéig itt leszünk egymásnak

Amikor ütközünk, azt együtt tesszük
Ha nem, akkor mindig külön leszünk
Vállalom a sérülést; tudom, hogy megéri érted
Amikor erősen megütsz
karegina
Fordította: karegina

Ajánlott dalszövegek