';

Big Star - The Ballad Of El Goodo (1972)

The Ballad Of El Goodo

Angol dalszöveg
Years ago, my heart was set to live
And I've been trying hard against unbelievable odds
It gets so hard in times like now to hold on
But guns they wait to be stuck by, at my side is God

And there ain't no one goin' to turn me 'round
Ain't no one goin' to turn me 'round

There's people around who tell you that they know
And places where they send you and it's easy to go
They'll zip you up and dress you down and stand you in a row
But you know you don't have to, you can just say, "No"

[Chorus 1]
And there ain't no one goin' to turn me 'round
Ain't no one goin' to turn me 'round
And there ain't no one goin' to turn me 'round
Ain't no one goin' to turn me 'round

[Bridge]
I've been built up and trusted, broke down and busted
But they'll get theirs and we will get ours if we can
Just hold on, hold on
Hold on, hold on

[Verse 1]
Years ago, my heart was set to live, oh
And I've been trying hard against strong odds
It gets so hard in times like now to hold on
Well, I'll fall if I don't fight
And at my side is God

[Chorus 1]
And there ain't no one goin' to turn me 'round
Ain't no one goin' to turn me 'round
And there ain't no one goin' to turn me 'round
Ain't no one goin' to turn me 'round

[Outro]
Hold on, hold on
Hold on, hold on

El Goodo balladája

Magyar dalszöveg
Évekkel ezelőtt, a szívem életképes volt
És nagyon keményen próbálkoztam, hogy ne adjak az ismeretlenek véleményére
Olyan nehéz volt, mint most kitartani
A pisztolyok csak arra várnak, hogy kibiztosítsák őket, és az én oldalamon ott van Isten

És senki sincsen aki fordítana a dolgaimon
Senki sincsen aki fordítana a dolgaimon

Emberek vesznek körül kik elmondják neked, amit tudnak
És helyek, ahova küldtek és könnyű menni
Becipzároznak és levetkőztetnek és egy csónakba állítanak
De tudod, hogy nem kell megtenned, mondhatsz egy nemet is

És senki sincsen aki fordítana a dolgaimon
Senki sincsen aki fordítana a dolgaimon
És senki sincsen aki fordítana a dolgaimon
Senki sincsen aki fordítana a dolgaimon

Bizalmat építettem fel, ami ledőlt és tönkre ment
De nekik megvan a maguké, és nekünk is meglesz majd a miénk, ha tudsz
Csak tarts ki, tarts ki
Tarts ki, tarts ki

Évekkel ezelőtt, a szívem életképes volt
És nagyon keményen próbálkoztam, hogy ne adjak az ismeretlenek véleményére
Olyan nehéz volt, mint most kitartani
A pisztolyok csak arra várnak, hogy kibiztosítsák őket, és az én oldalamon ott van Isten

És senki sincsen aki fordítana a dolgaimon
Senki sincsen aki fordítana a dolgaimon
És senki sincsen aki fordítana a dolgaimon
Senki sincsen aki fordítana a dolgaimon

Tarts ki, tarts ki
Tarts ki, tarts ki
AvaClaggain
Fordította: AvaClaggain

Ajánlott dalszövegek