Bill Withers - Ain't no Sunshine (1971)

Ain't no Sunshine

Angol dalszöveg
Ain't no sunshine when she's gone
It's not warm when she's away.
Ain't no sunshine when she's gone
And she's always gone too long
Anytime she goes away.

Wonder this time where she's gone
Wonder if she's gone to stay
Ain't no sunshine when she's gone
And this house just ain't no home
Anytime she goes away.

And I know, I know, I know, I know,
I know, I know, I know, I know, I know,
I know, I know, I know, I know, I know,
I know, I know, I know, I know, I know,
I know, I know, I know, I know, I know,
I know, I know,
Hey, I oughtta leave young thing alone
But ain't no sunshine when she's gone

Ain't no sunshine when she's gone
Only darkness every day.
Ain't no sunshine when she's gone
And this house just ain't no home
Anytime she goes away.
Anytime she goes away.
Anytime she goes away.
Anytime she goes away.

Nincs napfény

Magyar dalszöveg
Nincs napfény, amikor elmegy
Nincs melegség, amikor távol van
Nincs napfény, amikor elmegy
És mindig nagyon sokáig van távol
Bármikor, amikor elmegy

Csodálkozom, ezúttal hová megy
Csodálkozom, ha elmegy, és ott is marad
Nincs napfény, amikor elmegy
És az a ház nem otthon
Bármikor, amikor elmegy

És tudom, tudom, tudom, tudom
Tudom, tudom, tudom, tudom, tudom
Tudom, tudom, tudom, tudom, tudom
Tudom, tudom, tudom, tudom, tudom
Tudom, tudom, tudom, tudom, tudom
Tudom, tudom
Hé, el kellene hagynom a fiatalos dolgokat
De nincs napfény, amikor elmegy

Nincs napfény, amikor elmegy
Csak sötétség minden nap
Nincs napfény, amikor elmegy
És az a ház nem otthon
Bármikor, amikor elmegy
Bármikor, amikor elmegy
Bármikor, amikor elmegy
Bármikor, amikor elmegy
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek