Billie Eilish - bad guy (2019)

bad guy

Angol dalszöveg
White shirt now red, my bloody nose
Sleepin', you're on your tippy toes
Creepin' around like no one knows
Think you're so criminal
Bruises on both my knees for you
Don't say thank you or please
I do what I want when I'm wanting to
My soul? so cynical

So you're a tough guy
Like it really rough guy
Just can't get enough guy
Chest always so puffed guy
I'm that bad type
Make your mama sad type
Make your girlfriend mad type
Might seduce your dad type
I'm the bad guy, duh

I like it when you take control
Even if you know that you don't
Own me, I'll let you play the role
I'll be your animal
My mommy likes to sing along with me
But she won't sing this song
If she reads all the lyrics
She'll pity the men I know

So you're a tough guy
Like it really rough guy
Just can't get enough guy
Chest always so puffed guy
I'm that bad type
Make your mama sad type
Make your girlfriend mad type
Might seduce your dad type
I'm the bad guy, duh

I'm the bad guy, duh
I'm only good at bein' bad, bad

I like when you get mad
I guess I'm pretty glad that you're alone
You said she's scared of me?
I mean, I don't see what she sees
But maybe it's 'cause I'm wearing your cologne

I'm a bad guy
I'm a bad guy
Bad guy, bad guy
I'm a bad

rossz fiú

Magyar dalszöveg
Fehér póló, most piros véres orrom
Alvás, lábujjhegyen állsz
Ijesztgetsz, mintha senki se tudná
Gondolom nagyon bűnös vagy
Horzsolások, mindkét térdemen érted
Ne mond, hogy köszönöm vagy kérlek
Azt csinálok amit akarok, akkor amikor akarom
A lelkem? Teljesen kiábrándult

Olyan nehéz eset fiú vagy
keményen szerető fiú
nem kaphatsz eleget fiú
Felfúvalkodott fiú
Az a rossz fajta vagyok
Anyukádat szomorúvá tevő fajta
Barátnődet mérgessé tevő fajta
Apukádat talán elcsábító fajta
Én vagyok a rossz fiú, duh

Szeretem, amikor átveszed az irányítást
Akkor is, amikor tudod, hogy nem
Sajátíts ki, hagyom, hogy játszd a szerepet
Állatod leszek
Anyukám szeret velem énekelni
De ezt a számot nem fogja énekelni
Ha elolvassa az egész szöveget
Sajnálni fogja a férfit, akit ismerek

Olyan nehéz eset fiú
keményen szerető fiú
nem kaphatsz eleget fiú
Felfúvalkodott fiú
Az a rossz fajta vagyok
Anyukádat szomorúvá tevő fajta
Barátnődet őrülté tevő fajta
Apukádat talán elcsábító fajta
Én vagyok a rossz fiú, duh

Én vagyok a rossz fiú, duh
Csak a rosszban, rosszban levésben vagyok jó

Szeretem, mikor mérges vagy
Gondolom, elég büszke vagyok, hogy egyedül vagy
Azt mondtad, hogy ő fél tőlem?
Mondjuk, nem látom, amit ő lát
De talán azért, mert a kölnidet viselem

Rossz fiú vagyok
Rossz fiú vagyok
Rossz fiú, rossz fiú
Rossz vagyok
bluDreberrLi
Fordította: bluDreberrLi

Ajánlott dalszövegek