';

Billie Holiday - It's Easy to Remember (1958)

It's Easy to Remember

Angol dalszöveg
Your sweet expression
The smile you gave me
The way you looked when we meet
It's easy to remember
But so hard to forget
I hear you whisper
"I'll always love you"
I know it's over and yet
It's easy to remember
But so hard to forget

So I must dream
To have your hand caress me
Fingers press me tight
I'd rather dream
Than have the lonely feeling
Stealing through the night

Each little moment
Is clear before me
And though it brings me regret
It's easy to remember
But so hard to forget

Könnyű felidézni

Magyar dalszöveg
Azt az édes arckifejezésedet
A mosolyt, amit megvillantottál nekem
Ahogy rám néztél, amikor találkoztunk
Könnyű felidézni
De olyan nehéz feledni
Hallom, ahogy azt suttogod
"Mindig szeretni foglak"
Tudom, hogy vége, mégis
Könnyű felidézni
De olyan nehéz feledni

Szóval álomba kell zuhannom
Hogy érezzem a kezeid simogatását
Az ujjaid játékát
Inkább álmodnék
Mint érezném ezt a magányt
Ami belopja magát az éjszakámba

Minden egyes kis mozzanatot
Tisztán látok
És bár megbánást idéz elő bennem
Könnyű felidézni
De olyan nehéz feledni
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek