';

Billie Holiday - Somebody's on My Mind (1958)

Somebody's on My Mind

Angol dalszöveg
Somebody's on my mind
Like an old sweet song, "The Lasting Time"
Somebody's on my mind
So I'm walking on clouds on a silver line

To dream my dream could be my mistake
But I'd rather be wrong
And sleep right along than wake
Love may be blind I'll take my chances
That it cares this affair, my real romance
That's why you'll find somebody's on my mind

To dream my dream could be my mistake
But I'd rather be wrong
And sleep right along than wake
Love may be blind I'll take my chances
That it cares this affair, my real romance
That's why you'll find somebody's on my mind

Valaki a fejemben jár

Magyar dalszöveg
Valaki a fejemben jár
Mint egy régi, kedves dal, a "The Lasting Time"
Valaki a fejemben jár
Szóval én a felhők ezüstös szegélyén sétálok

Álmodni az álmomat talán hiba lenne
De inkább esnék tévedésbe
És aludnék el most rögtön, minthogy ébren legyek
A szerelem lehet, hogy vak, de én szerencsét próbálok vele
Hiszen jók a kilátásai ennek a viszonynak, az én igazi románcomnak
Ezért fogsz találni valakit, aki a fejemben jár

Álmodni az álmomat talán hiba lenne
De inkább esnék tévedésbe
És aludnék el most rögtön, minthogy ébren legyek
A szerelem lehet, hogy vak, de én szerencsét próbálok vele
Hiszen jók a kilátásai ennek a viszonynak, az én igazi románcomnak
Ezért fogsz találni valakit, aki a fejemben jár
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek