';

Billie The Vision And The Dancers - Ask For More (2008)

Ask For More

Angol dalszöveg
I took it hard you see
It cut right through me
The intention was worse but I'm alive
I have a smoke on the balcony
Whatever happened to you and me
The truth was not a part of the conflict
So I grab my suitcase
I grab my blue shoes too
And I grab the Live at Budokan
I loose you in an accident
This is not a good goodbye
Didn't I deserve a fair farewell?

I thought I could ask for more from you
I thought I could ask for more from you

I leave you without hesitation
I drive my car to the petrol station
I fill the tank of this dirty car up
I go without direction, Lilly
I will end up anywhere
I think of when we made love in this car
The rubber struggle and the lack of space
So serious and horny faces
After we came I realised it
This car is a comedy
I can't help laughing about it
I pass the parking lot where we made love
I loose you in an accident
This is not a good goodbye
Didn't I deserve a fair farewell?

I thought I could ask for more from you
I thought I could ask for more from you

And the world isn't just to me tonight
I wanted to do good, I wanted to do good to you
And the world isn't just to me tonight
I wanted to do good, I wanted to do good to you

I thought I could ask for more from you
I thought I could ask for more from you
I thought I could ask for more from you
I thought I could ask for more from you

Többet kérhetek

Magyar dalszöveg
Rosszul esett, látod
Belém vágott
A szándék rosszabb volt, de életben vagyok
Rágyújtottam az erkélyen
Bármi is történt veled és velem
Az igazság nem volt a konfliktus része
Hát felkapom a bőröndömet
És felkapom a kék cipőmet is
És felkapom a "Live at Budokan" albumomat
Eloldozlak egy balesetben
Ez nem egy jó búcsú
Nem érdemeltem meg egy tisztességes elköszönést?

Azt hittem, ennél többet kérhetek tőled
Azt hittem, ennél többet kérhetek tőled

Tétovázás nélkül hagylak el
A benzinkútra hajtok az autómmal
Teletöltöm ennek a mocskos autónak a tankját
Irány nélkül megyek, Lilly
Akárhol is fogom végezni
Arra gondolok, mikor szeretkeztünk ebben az autóban
A szenvedés a gumival és a hely hiánya
Olyan komoly és feltüzelt arcok
Miután elmentünk, rájöttem
Ez az autó egy komédia
Nem tehetek róla, hogy nevetek rajta
Elhaladok a parkoló mellett, ahol szeretkeztünk
Eloldozlak egy balesetben
Ez nem egy jó búcsú
Nem érdemeltem meg egy tisztességes elköszönést?

Azt hittem, ennél többet kérhetek tőled
Azt hittem, ennél többet kérhetek tőled

És a világ nem igazságos velem ma este
Jót akartam tenni, jót akartam tenni veled
És a világ nem igazságos velem ma este
Jót akartam tenni, jót akartam tenni veled

Azt hittem, ennél többet kérhetek tőled
Azt hittem, ennél többet kérhetek tőled
Azt hittem, ennél többet kérhetek tőled
Azt hittem, ennél többet kérhetek tőled

Túrázz a Balatonnál

gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek