';

Bishop Briggs - White Flag (2018)

White Flag

Angol dalszöveg
Take a hit, shoot me down, shoot me down
I will never hit the ground, hit the ground
Playing dead, I'll never do
Gotta keep an eye on you
Patience is wearing thin, paper thin
Promises broke again, what a sin
But it only feeds my energy
So don't expect no sympathy

Smoke, fire, it's all going up
Don't you know I ain't afraid to shed a little blood
Smoke, fire, flares are going up, flares are going up

Oh, won't wave my white flag, no
This time I won't let go
I'd rather die
Than give up the fight, give up the fight
Give up the fight, give up the fight
Won't wave my white flag, no
Oh, I won't go down slow
I'd rather die
Than give up the fight, give up the fight
Give up the fight, give up the fight

Put an X on my chest, on my chest
But I'm still standing cause I won't forget
The hell on earth you put me through
I'll save myself in spite of you

Smoke, fire, it's all going up
Don't you know I ain't afraid to shed a little blood
Smoke, fire, flares are going up, flares are going up

Oh, won't wave my white flag, no
This time I won't let go
I'd rather die
Than give up the fight, give up the fight
Give up the fight, give up the fight
Won't wave my white flag, no
Oh, I won't go down slow
I'd rather die
Than give up the fight, give up the fight
Give up the fight, give up the fight

White flag never going up, never going up, no, no
White flag never going up, never going up, no, no
White flag never going up, never going up, no, no

Oh, won't wave my white flag, no
(Wave my white flag)
This time I won't let go
(Won't let go)
I'd rather die
Than give up the fight, give up the fight
Give up the fight, give up the fight
Won't wave my white flag, no
(Wave my white flag)
Oh, I won't go down slow
(Go down slow)
I'd rather die
Than give up the fight, give up the fight
Give up the fight, give up the fight
Wave my white flag
Raise my white flag, no

Fehér zászló

Magyar dalszöveg
Viselj el egy ütést, lőj le, lőj le
Sosem fogok padlót fogni, padlót fogni
Halottat tettetni, sosem fogom ezt tenni
Rajtad kell tartanom a szememet
Elfogy a türelem, papírvékony
Újra törött ígéretek, micsoda bűn
De csak növeli az energiámat
Szóval ne is várj empátiára

Füst, tűz, mind felemelkedik
Nem tudod, nem félek hullatni a véremet
Füst, tűz, fények, mind felemelkedik, fények emelkednek

Nem fogom meglengetni a fehér zászlómat, nem
Ezúttal nem engedem el
Inkább meghalok
Mintsem feladjam a harcot, feladjam a harcot
Feladjam a harcot, feladjam a harcot
Nem fogom meglengetni a fehér zászlómat, nem
Nem fogok lassan elbukni
Inkább meghalok
Mintsem feladjam a harcot, eladjam a harcot
Feladjam a harcot, feladjam a harcot

X-et rajzolok a mellkasomra, mellkasomra
De még mindig állok, mert nem felejtem el
A földi Poklot, amin keresztülmentem miattad
A te ellenedre megmentem magamat

Füst, tűz, mind felemelkedik
Nem tudod, nem félek hullatni a véremet
Füst, tűz, fények, mind felemelkedik, fények emelkednek

Nem fogom meglengetni a fehér zászlómat, nem
Ezúttal nem engedem el
Inkább meghalok
Mintsem feladjam a harcot, feladjam a harcot
Feladjam a harcot, feladjam a harcot
Nem fogom meglengetni a fehér zászlómat, nem
Nem fogok lassan elbukni
Inkább meghalok
Mintsem feladjam a harcot, eladjam a harcot
Feladjam a harcot, feladjam a harcot

Sosem emelkedik fel a fehér zászló, sosem emelkedik fel, nem, nem
Sosem emelkedik fel a fehér zászló, sosem emelkedik fel, nem, nem
Sosem emelkedik fel a fehér zászló, sosem emelkedik fel, nem, nem

Nem fogom meglengetni a fehér zászlómat, nem
(Meglengetni a fehér zászlómat)
Ezúttal nem engedem el
(Nem engedem el)
Inkább meghalok
Mintsem feladjam a harcot, feladjam a harcot
Feladjam a harcot, feladjam a harcot
Nem fogom meglengetni a fehér zászlómat, nem
(Meglengetni a fehér zászlómat)
Nem fogok lassan elbukni
(Lassan elbukni)
Inkább meghalok
Mintsem feladjam a harcot, eladjam a harcot
Feladjam a harcot, feladjam a harcot
Meglengetni a fehér zászlómat
Felemelni a fehér zászlómat
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek