';

CNCO - Noche Inolvidable (2018)

Noche Inolvidable

Angol dalszöveg
Esta noche no me basta sólo con mirarte
Muero por tenerte cerca, muy cerca de mí
Dime dónde estás, en un minuto iré a buscarte
Y después en otra parte voy a hacerte, niña, muy feliz

En la noche oscura con la luna llena
Juntos de la mano caminando por la arena
Me voy acercando hasta que ya no sientas pena
Todo preparado para comenzar la escena

Si me lo permite' te dedico una canción
Que te lleve al cielo sin viajar en un avión
Yo quiero llenar ese espacio vacío
Hacer lo mío

Voy a buscarte
A enamorarte
En el momento
Besarte lento
Será una noche inolvidable

Yo voy a amarte
Y a demostarte
Esto que siento
Yo no te miento
Será una noche inolvidable

Sólo una noche yo te pido
Pa' cantarte un reggaetón al oído
Y si nos gusta nos fugamos otra vez, eh
Sólo una noche yo te pido
Si te escapas yo me pierdo contigo
Y si nos gusta nos fugamos otra vez

En la noche oscura con la luna llena
Juntos de la mano caminando por la arena
Me voy acercando hasta que ya no sientas pena
Todo preparado para comenzar la escena

Si me lo permite' te dedico una canción
Que te lleve al cielo sin viajar en un avión
Yo quiero llenar ese espacio vacío
Hacer lo mío

Voy a buscarte
A enamorarte
En el momento
Besarte lento
Será una noche inolvidable

Yo voy a amarte
Y a demostarte
Esto que siento
Yo no te miento
Será una noche inolvidable

Sólo una noche yo te pido
Pa' cantarte un reggaetón al oído
Y si nos gusta nos fugamos otra vez, eh
Sólo una noche yo te pido
Si te escapas yo me pierdo contigo
Y si nos gusta nos fugamos otra vez

Una noche inolvidable

Voy a buscarte
A enamorarte
En el momento
Besarte lento
Será una noche inolvidable

Yo voy a amarte
Y a demostarte
Esto que siento
Yo no te miento
Será una noche inolvidable

Felejthetetlen éjszaka

Magyar dalszöveg
Ma este nem elég ha csak nézlek
Meghalok azért, hogy közel legyél, nagyon közel hozzám
Mondd el, hol vagy, azonnal megyek és megkereslek
És utána valahol máshol, teszek róla lány, hogy nagyon boldog legyél

A sötét éjszakában, a teliholddal
Kézen fogva sétálunk a homokban
Addig fogok közeledni hozzád, míg már nem leszel szégyenlős
Minden készen áll, hogy elkezdjük a jelenetet

Ha megengeded, ajánlok neked egy dalt
Ami az égbe repít anélkül, hogy repülőre ülnél
Ki akarom tölteni azt az üres helyet
Hogy az enyém legyen

Meg foglak keresni
Hogy belém szeress
Abban a pillanatban
Megcsókollak lassan
Felejthetetlen éjszaka lesz

Szeretni foglak
És bebizonyítom
Hogy így érzek
Nem hazudok
Felejthetetlen éjszaka lesz

Csak egy éjszakát kérek
Hogy elsuttogjak egy reggaetón számot
És ha szeretjük, elszökünk újra
Csak egy éjszakát kérek
Ha megszöksz, elveszek veled
És ha szeretjük, elszökünk újra

A sötét éjszakában, a teliholddal
Kézen fogva sétálunk a homokban
Addig fogok közeledni hozzád, míg már nem leszel szégyenlős
Minden készen áll, hogy elkezdjük a jelenetet

Ha megengeded, ajánlok neked egy dalt
Ami az égbe repít anélkül, hogy repülőre ülnél
Ki akarom tölteni azt az üres helyet
Hogy az enyém legyen

Meg foglak keresni
Hogy belém szeress
Abban a pillanatban
Megcsókollak lassan
Felejthetetlen éjszaka lesz

Szeretni foglak
És bebizonyítom
Hogy így érzek
Nem hazudok
Felejthetetlen éjszaka lesz

Csak egy éjszakát kérek
Hogy elsuttogjak egy reggaetón számot
És ha szeretjük, elszökünk újra
Csak egy éjszakát kérek
Ha megszöksz, elveszek veled
És ha szeretjük, elszökünk újra

Egy felejthetetlen éjszaka

Meg foglak keresni
Hogy belém szeress
Abban a pillanatban
Megcsókollak lassan
Felejthetetlen éjszaka lesz

Szeretni foglak
És bebizonyítom
Hogy így érzek
Nem hazudok
Felejthetetlen éjszaka lesz
LunaSol
Fordította: LunaSol

Ajánlott dalszövegek