Magyar Dalszöveg

Looking for an Angel

When I feel the darkest hours,
Loneliness my only friend
And I’m losing all the power;
It’s so hard to understand
and I’m praying for forgiveness,
This long way will never end.


When I feel the night time coming,
Shadows rising in my heart
I see all the people running,
but I live my life apart
And I ask you for salvation,
Oh god, please don’t break my heart
Cause I’m looking for an angel,
I just need a helping hand
I know you are my little angel,
I know you are from heaven sent


This new dawn is like a wonder,
all my sorrows has gone by
And my love is getting stronger,
when you are still here by my side
And I thank you for your rescue;
you will lead me to the light.

Legsötétebb órám, ha érzem,
csak magányosság jut nekem,
és most minden erőm elhagy,
oly nehéz megértenem,
s megbocsátást kér fohászom,
e hosszú utam végtelen.

Ha érzem jöttét az éjnek,
szívemben árnyak nőnek,
látom, rohannak emberek,
de én egyedül élek,
és tetőled üdvöt kérek,
istenem, össze ne törd szívem,
mert én egy angyalra várok,
csak nyújts segítő kezet,
tudom, te vagy kis angyalom,
tudom, a menny küldött téged.

Új hajnalom, mint egy csoda,
minden bánat messze szállt,
és szerelmem erőre kap,
hogy oldalamon maradtál,
és köszönöm, hogy megmentesz,
és elvezetsz, hol fény vár rám.