';

Björk - Hyper-ballad (1995)

Hyper-ballad

Angol dalszöveg
We live on a mountain
Right at the top
There's a beautiful view
From the top of the mountain
Every morning I walk towards the edge
And throw little things off
Like car parts, bottles and cutlery
Or whatever I find lying around

It's become a habit
A way to start the day

I go through all this
Before you wake up
So I can feel happier
To be safe up here with you
I go through all this
Before you wake up
So I can feel happier
To be safe up here with you

It's early morning
No one is awake
I'm back at my cliff
Still throwing things off
I listen to the sounds they make
On their way down
I follow with my eyes till they crash
I imagine what my body would sound like
Slamming against those rocks

And when it lands
Will my eyes be closed or open?

I go through all this
Before you wake up
So I can feel happier
To be safe up here with you
I go through all this
Before you wake up
So I can feel happier
To be safe up here with you
I go through all this
Before you wake up
So I can feel happier
To be safe up here with you

Safe up here with you
Safe up here with you
Safe up here with you
Safe up here with you
Safe up here with you
Safe up here with you
Safe up here with you
Safe up here with you

Hyper-ballad

Magyar dalszöveg
Egy hegyen élünk
Pont a tetején
Gyönyörű a kilátás
A hegy tetejéről
Minden reggel sétálok a széléhez
És ledobok kis dolgokat
Autó alkatrészeket, üvegeket, és evőeszközöket
Vagy bármit, amit találok

Szokás lett
Napindító

Végigmegyek ezen
Mielőtt felkelsz
Hogy boldogabb legyek
Hogy biztonságban legyek veled itt fent
Végigmegyek ezen
Mielőtt felkelsz
Hogy boldogabb legyek
Hogy biztonságban legyek veled itt fent

Korán reggel
Senki sincs ébren
A sziklámnál vagyok
Még mindig dobálok le dolgokat
Hallgatom a hangjukat
A lefelé útjukon
A szememmel követem, amíg összetörnek
Elképzelem a testem milyen hangot adna ki
A sziklákhoz csapódva

És amikor leér
A szemeim csukva vagy nyitva lennének?

Végigmegyek ezen
Mielőtt felkelsz
Hogy boldogabb legyek
Hogy biztonságban legyek veled itt fent
Végigmegyek ezen
Mielőtt felkelsz
Hogy boldogabb legyek
Hogy biztonságban legyek veled itt fent
Végigmegyek ezen
Mielőtt felkelsz
Hogy boldogabb legyek
Hogy biztonságban legyek veled itt fent

Biztonságban veled itt fent
Biztonságban veled itt fent
Biztonságban veled itt fent
Biztonságban veled itt fent
Biztonságban veled itt fent
Biztonságban veled itt fent
Biztonságban veled itt fent
Biztonságban veled itt fent
pitypang
Fordította: pitypang

Ajánlott dalszövegek