';

Blackbear - half alive (2020)

half alive

Angol dalszöveg
You barely left me with the air to breathe
You took it all and now I see
The truth, see through your plastic covered lies
I'm driving through Mulholland, wish I swerved and never fallin'
Should've seen right through the gap between her thighs

Take my heart, my clothes
Take everything I own
Spend my money, spend my time
Lay me down to rest, lay me down to die
No one makes it out alive

I'm at the bar downtown, the one we used to go to all the time
Already half way dead, the way you left me girl, I'm half alive
Yeah, I'm half alive
And about that night
And about that night
I was super drunk
I was hella high
I'm at the bar downtown, the one we used to go to all the time
And I'm half alive

A little bit longer, I'll be waiting
I'm a goner, fuck this fake shit
Why you let me down forever?
I wanna be honest
Girl, quit playin'
Can we try and try and save this?
Turn me to a loner

Girl, you can take my heart, my clothes,
Take eveything I own
Spend my money, spend my time
Lay me down to rest, lay me down to die
No one makes it out alive

I'm at the bar downtown, the one we used to go to all the time
Already half way dead, the way you left me girl, I'm half alive
Yeah, I'm half alive
And about that night
And about that night
I was super drunk
I was hella high
I'm at the bar downtown, the one we used to go to all the time
And I'm half alive

Half way dead, just the way you left me
I'll be half way dead, just the way you left me
I'll be half way dead, just the way you left me
I'll be half way dead

I'm at the bar downtown, the one we used to go to all the time
Already half way dead, the way you left me girl, I'm half alive
Yeah, I'm half alive
And about that night
And about that night
I was super drunk
I was hella high
I'm at the bar downtown, the one we used to go to all the time
And I'm half alive

félig élő

Magyar dalszöveg
Alig hagytál levegőt nekem, hogy lélegezhessek
Elvettél mindent és már látom
Az igazat, átlátok a műanyagba csomagolt hazugságaidon
Mulhollandon keresztül autózok, bár sávot váltottam volna és nem zuhantam volna soha
Át kellett volna látnom a combjai között

Vidd el a szívem, a ruháimat
Vedd el mindenem
Költsd a pénzem, lopd az időm
Fektess le pihenni, fektess le meghalni
Senki sem kerül ki élve

A belvárosban vagyok a bárban, abban, ahová folyton jártunk
Már félhalott vagyok, ahogy hagytál, Lány, félig élő
Igen, félig élő vagyok
És arról az estéről
És arról az estéről
Nagyon részeg voltam
Nagyon be voltam tépve
A belvárosban vagyok a bárban, abban, ahová folyton jártunk
És félig élő vagyok

Egy kicsivel tovább, vérni fogok
Végem van, baszd meg ezt a hamis szarságot
Miért okozol örökre csalódást?
Őszinte akarok lenni
Lány, ne játszadozz
Próbálhatjuk ezt megmenteni?
Miattad vagyok magányos

Lány, elviheted a szívem, a ruháimat
Vedd el mindenem
Költsd a pénzem, lopd az időm
Fektess le pihenni, fektess le meghalni
Senki sem kerül ki élve

A belvárosban vagyok a bárban, abban, ahová folyton jártunk
Már félhalott vagyok, ahogy hagytál, Lány, félig élő
Igen, félig élő vagyok
És arról az estéről
És arról az estéről
Nagyon részeg voltam
Nagyon be voltam tépve
A belvárosban vagyok a bárban, abban, ahová folyton jártunk
És félig élő vagyok

Félhalott, ahogy hagytál
Félhalott leszek, épp, ahogy hagytál
Félhalott leszek, épp, ahogy hagytál
Félhalott leszek

A belvárosban vagyok a bárban, abban, ahová folyton jártunk
Már félhalott vagyok, ahogy hagytál, Lány, félig élő
Igen, félig élő vagyok
És arról az estéről
És arról az estéről
Nagyon részeg voltam
Nagyon be voltam tépve
A belvárosban vagyok a bárban, abban, ahová folyton jártunk
És félig élő vagyok
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek