';

Blackbear - Help (2015)

Help

Angol dalszöveg
Lately, I've been thinking 'bout checking myself into rehab, woof
And lately, I've been drinking too much
Sniffing yak out a dimebag
I've been taking these pills
That this doctor prescribed
But they don't get me high
Like they used to
And maybe it's time for divine intervention
But fuck it, I'll die how I want to

How I want to, how I want to
Get high if I want to
Fly where I want to, I do
What I want to
Take your girl if I want to
Fuck her how you want to
I do, whatever it is I wish to

Lately, I've been waking up to these sounds of these sirens and gunshots, woof
And lately, I've been going to sleep with my head fucking pounding, ow
I've been taking my time
With these women around
Cause I don't fucking doubt
They want babies
And maybe it's time to go check myself in
But fuck it, I'll die going crazy

How I want to
Like we all do

How I want to, how I want to
Get high if I want to
Fly where I want to, I do
What I want to
Take your girl if I want to
Fuck her how you want to
I do, whatever it is I wish to

I, I do, whatever I want to
Oh yeah

What's up, Bear?
I've been worrying about you lately, man
I was lookin' at some of your pictures
You was lookin' a little crazy, man
Your eyes was hazy, man
And it's cool to have fun
But maybe think for just once
How your girl would feel if she lost her baby, man
You know, we need you 'round for a while
You really make fly music
I used to hide my pain in drugs
I hope that's not what you're doin'
You should maybe try somethin' different
Other than prescriptions
Like findin' religion or designin' a vision
It's your decision

How I want to, how I want to
Get high if I want to
I'm worried about you, Bear
Fly where I want to, I do
What I want to
Take your girl if I want to
Fuck her how you want to
I do, whatever it is I wish to

I, I do, whatever I want to
Oh yeah

Segítség

Magyar dalszöveg
Újabban gondolkozom, hogy rehab-ra megyek
És újabban túl sokat iszok
Kokaint szívok a zacskóból
Szedem ezeket a bogyókat
Amiket a doktor felírt
De nem tépek be tőlük
Ahogy szoktam
És talán itt az ideje az isteni beavatkozásnak
De baszd meg, úgy halok meg, ahogy akarok

Ahogy akarok, ahogy akarok
Betépek, ha akarok
Oda repülök, ahova akarok, igen
Amit akarok
Fogom a csajod, ha akarom
Megkúrom, ahogy akarod
Azt csinálom, amit megkívánok

Újabban a szirénákra és fegyverropogásra kelek
És újabban úgy fekszek le, hogy bömböl a fejem
Rászánom az időmet
A nőkre körülöttem
Mert egyáltalán nem kétlem
Hogy gyereket akarnak
És talán itt az ideje jelentkeznem
De basszus, őrültként fogok meghalni

Ahogy akarok
Ahogy mindenki csinálja

Ahogy akarok, ahogy akarok
Betépek, ha akarok
Oda repülök, ahova akarok, igen
Amit akarok
Fogom a csajod, ha akarom
Megkúrom, ahogy akarod
Azt csinálom, amit megkívánok

Azt csinálom, amit akarok
Ó, igen

Mi van, Bear?
Aggódok érted újabban, ember
Nézegetem a képeidet
Kicsit őrülten néztél, ember
Homályosak voltak a szemeid, ember
És jó szórakozni
De talán gondolkozz most az egyszer
Hogyan lenne a csajod, ha elvesztené az édesét, ember
Tudod, kellesz nekünk most
Nagyon jó zenét csinálsz
Én is drogba rejtettem a fájdalmamat valaha
Remélem, te nem ezt csinálod
Talán valami mást kellene próbálnod
A receptek helyett
Például egy vallást kellene keresned, vagy egy képzeletet kellene tervezned
Rajtad áll

Ahogy akarok, ahogy akarok
Betépek, ha akarok
Oda repülök, ahova akarok, igen
Amit akarok
Fogom a csajod, ha akarom
Megkúrom, ahogy akarod
Azt csinálom, amit megkívánok

Azt csinálom, amit akarok
Ó, igen
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek