';

Blackbear - i feel 2 much (2020)

i feel 2 much

Angol dalszöveg
[Intro]
Ah-oh

[Verse 1]
You gave me too much to feel
Everything, it feel too real
I don't wanna feel this much
You gave me too much pain
It does not feel the same
I don't wanna hurt this much

[Pre-Chorus]
It's nothin' but pain in the mornin' when I wake up
I can't even eat, can't sleep, just stay up
Shame in your tone when you're sayin' that you're sorry
Please don't speak no more

[Chorus]
'Cause I don't wanna feel too much
I don't wanna speak, don't call
I don't wanna feel too much
I don't wanna feel at all, feel at all
'Cause I feel too much
Then I feel it when we fall
I don't wanna feel too much
I don't wanna feel at all, feel at all

[Verse 2]
Yeah, uh
I been thinkin' 'bout it constantly, I really can't deny it
All the things I wanna say, I keep 'em all inside
Forget about forever, can you get me through tonight?
Maybe I could learn to live without you one day at a time
You had me at a place that I don't wanna go back to
One of us forgot we cut it out because we had to
And lyin' by omission is worse than fuckin' lying
We're lyin' to each other, so what's the point in trying?

[Pre-Chorus]
When there's pain at night when I lay down
I don't wanna talk, no words I could say now
Shame in your tone when you're sayin' that you love me
That won't work no more

[Chorus]
'Cause I don't wanna feel too much
I don't wanna speak, don't call
I don't wanna feel too much
I don't wanna feel at all, feel at all
'Cause I feel too much
Then I feel it when we fall
I don't wanna feel too much
I don't wanna feel at all, feel at all

[Bridge]
And lyin' by omission is worse than fuckin' lying
We're lyin' to each other, so what's the point in trying?
And lyin' by omission is worse than fuckin' lying

[Chorus]
'Cause I don't wanna feel too much
I don't wanna speak, don't call
I don't wanna feel too much
I don't wanna feel at all, feel at all
'Cause I feel too much
Then I feel it when we fall
I don't wanna feel too much
I don't wanna feel at all, feel at all

[Outro]
I don't wanna feel at all, feel at all

túl sokat érzek

Magyar dalszöveg
Á-ó

Túl sok érzést adtál
Mindent, túl igazinak érzek
Nem akarok ennyit érezni
Túl sok fájdalmat adtál
Nem érzem ugyanolyannak
Nem akarok ennyi fájdalmat

Nincs más, csak fájdalom reggel, amikor felkelek
Még enni se tudok, aludni se, csak fennmaradni
Szégyen a hangodban, amikor azt mondod, hogy sajnálod
Kérlek, ne beszélj többet

Mert nem akarok túl sokat érezni
Nem akarok beszélni, ne hívj
Nem akarok túl sokat érezni
Nem akarok egyáltalán érezni, egyáltalán érezni
Mert túl sokat érzek
Aztán érzem, amikor elbukunk
Nem akarok túl sokat érezni
Nem akarok egyáltalán érezni, egyáltalán érezni

Ja, ú
Folyamatosan erre gondolok, tényleg nem tagadhatom
Minden, amit mondani akarok, mindet benn tartom
Elfelejteni örökre, át tudsz vinni a ma estén?
Talán megtanulnék nélküled élni egy nap egyszer
Olyan helyen fogadtál, ahova nem akarok visszamenni
Egyikünk elfelejtette, hogy elvágtuk, mert muszáj volt
És elrejteni az igazságot rosszabb, mint hazudni
Hazudunk egymásnak, szóval mi értelme próbálkozni?

Amikor fájdalom van éjjel, mikor lefekszem
Nem akarok beszélni, nincsenek szavak, amiket most mondani tudnék
Szégyen a hangodban, amikor azt mondod, hogy szeretsz
Ez nem működik tovább

Mert nem akarok túl sokat érezni
Nem akarok beszélni, ne hívj
Nem akarok túl sokat érezni
Nem akarok egyáltalán érezni, egyáltalán érezni
Mert túl sokat érzek
Aztán érzem, amikor elbukunk
Nem akarok túl sokat érezni
Nem akarok egyáltalán érezni, egyáltalán érezni

És elrejteni az igazságot rosszabb, mint hazudni
Hazudunk egymásnak, szóval mi értelme próbálkozni?
És elrejteni az igazságot rosszabb, mint hazudni

Mert nem akarok túl sokat érezni
Nem akarok beszélni, ne hívj
Nem akarok túl sokat érezni
Nem akarok egyáltalán érezni, egyáltalán érezni
Mert túl sokat érzek
Aztán érzem, amikor elbukunk
Nem akarok túl sokat érezni
Nem akarok egyáltalán érezni, egyáltalán érezni

Nem akarok egyáltalán érezni, egyáltalán érezni
lesil
Fordította: lesil

Ajánlott dalszövegek