';

Blackbear - if i were u (with Lauv) (2020)

if i were u (with Lauv)

Angol dalszöveg
Yeah, yeah
If I were you and you were me
I would say goodbye, turn around and leave
I'd do it all so differently
If I were you and you were me

Yeah
I would get up in the middle of a dinner, pour a drink on your head
I would never clean the room and I would never make the bed
'Cause if you knew the bullshit I was pullin' in the past
If I were you I'd never let me stab you in the back, yeah

And I wonder if we flipped the script, I wouldn't be such a dick
If I was you and you was me, I wouldn't pull up with the shit
But why is it we hurt each other? Why we so depressed and shit?

If I were you and you were me
I would say goodbye, turn around and leave
I'd do it all so differently
If I were you and you were me
If I were you, I'd look at me
See through the all the lies, turn around and leave
I'd do it all so differently
If I were you, and you were me

We never even kissed, yeah I would change it
You went back to your ex, I fuckin' hate that
The second that I showed any emotion (Emotion)
You cut me off, I guess that's just the motion (The motion), yeah
Good God, you so mean
Girl I found you and you were me
I would never your leave your heart this broken
This love is so annoying

If I were you and you were me
I would say goodbye, turn around and leave
I'd do it all so differently
If I were you and you were me
If I were you, I'd look at me
See through the all the lies, turn around and leave
I'd do it all so differently
If I were you and you were me

If I were you, ooh, ooh, ooh, ooh
If I were you, ooh, ooh, ooh, ooh
If I were you, ooh, ooh, ooh, ooh
If I were you, ooh, ooh, ooh, ooh

And I wonder if we flipped the script, I wouldn't be such a dick
If I was you and you was me, I wouldn't pull up with the shit
But why is it we hurt each other? Why we so depressed and shit?

If I were you and you were me
I would say goodbye, turn around and leave
I'd do it all so differently
If I were you and you were me (If I were you, ooh, ooh, ooh, ooh)
If I were you, I'd look at me (If I were you, ooh, ooh, ooh, ooh)
See through the all the lies, turn around and leave
I'd do it all so differently
If I were you, and you were me

If I were you, ooh, ooh, ooh, ooh
If I were you, ooh, ooh, ooh, ooh (I'd do it all so differently)
If I were you, ooh, ooh, ooh, ooh
If I were you, ooh, ooh, ooh, ooh

ha a helyedben lennék

Magyar dalszöveg
Igen, igen
Ha én a helyedben lennék és te a helyemben
Elköszönnék, megfordulnék és lelépnék
Annyira máshogy csinálnék mindent
Ha én a helyedben lennék és te a helyemben

Igen
Felállnék a vacsora közepén, a fejedre öntenék egy italt
Sosem takarítanám ki a szobát és nem is ágyaznék be
Mert ha tudnál a sok szarságról a múltamból
Ha a helyedben lennék, sosem hagynám, hogy hátba szúrj, igen

És azon gondolkozom, ha megfordítanánk a szövegkönyvet, nem lennék akkora fasz
Ha én a helyedben lennék és te a helyemben, nem hoznám a szarságot
De miért bántjuk egymást? Miért vagyunk annyira depisek és szarok?

Ha én a helyedben lennék és te a helyemben
Elköszönnék, megfordulnék és lelépnék
Annyira máshogy csinálnék mindent
Ha én a helyedben lennék és te a helyemben
Ha a helyedben lennék, magamra néznék
Átlátnék az összes hazugságon, megfordulnék és lelépnék
Annyira máshogy csinálnék mindent
Ha én a helyedben lennék és te a helyemben

Nem is csókolóztunk sosem, igen, megváltoztatnám
Visszamentél az exedhez, kibaszottul gyűlölöm ezt
A pillanat, amikor érzelmet mutattam (érzelmet)
Leráztál, azt hiszem, ez az a mozdulat (a mozdulat), igen
Jó Istenem, annyira gonosz vagy
Lány, megtaláltalak, és én voltam te
Sosem hagynám ennyire összetörve a szívedet
Ez a szerelem annyira idegesítő

Ha én a helyedben lennék és te a helyemben
Elköszönnék, megfordulnék és lelépnék
Annyira máshogy csinálnék mindent
Ha én a helyedben lennék és te a helyemben
Ha a helyedben lennék, magamra néznék
Átlátnék az összes hazugságon, megfordulnék és lelépnék
Annyira máshogy csinálnék mindent
Ha én a helyedben lennék és te a helyemben

Ha a helyedben lennék
Ha a helyedben lennék
Ha a helyedben lennék
Ha a helyedben lennék

És azon gondolkozom, ha megfordítanánk a szövegkönyvet, nem lennék akkora fasz
Ha én a helyedben lennék és te a helyemben, nem hoznám a szarságot
De miért bántjuk egymást? Miért vagyunk annyira depisek és szarok?

Ha én a helyedben lennék és te a helyemben
Elköszönnék, megfordulnék és lelépnék
Annyira máshogy csinálnék mindent
Ha én a helyedben lennék és te a helyemben (Ha a helyedben lennék)
Ha a helyedben lennék, magamra néznék (Ha a helyedben lennék)
Átlátnék az összes hazugságon, megfordulnék és lelépnék
Annyira máshogy csinálnék mindent
Ha én a helyedben lennék és te a helyemben

Ha a helyedben lennék
Ha a helyedben lennék (Mindent annyira máshogy csinálnék)
Ha a helyedben lennék
Ha a helyedben lennék
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek