';

EDEN - just saying (2020)

just saying

Angol dalszöveg
And honestly, I can't sleep no more
On film it's dark but it's only reconstructing light that don't shine no more, I
Can't help but dream of nights, I can't live no more
Feelings die and she don't sleep in my arms no more, yeah

But I'll get right in a little bit, I'll find
My light in the little bits
Passed out on my bedroom floor, I'll get back up
I lost my mind when I needed it, yeah
It's so sad, what we had was never enough for us
Just echoes and dust

Just saying, if you want it, go find it
I'm just saying, if you want it, go find it
Just saying, if you want it, go find it
Just saying

Yeah, self division in the dark
You were a multi colored vision (Yeah)
Versions of another version fell apart (High speed)
Halide lifting silver linings from the dark
And it's just starting to sink in
I ran through the morning
When the light showed me nothing I didn't know before
So close but, you say we're better off
Leave the curtains drawn
I don't think you understand
How we're splitting the loop
A last impression of you, I left some time ago
So how you gon' catch me now? (Fuck it all up)
Woah, these waves just keep ringing out

So slowly, I watched it burn
So slowly, yeah
All the things that we love tie us up
Just echoing slowly

I'll get right in a little bit (So slowly, I watched it burn)
I'll find my light in the little bits
Passed out on my bedroom floor
I'll get back, get back up
I lost my mind when I needed it, yeah (So slowly, yeah)
It's so sad, but what we had was never enough for us (All the things that we love)
Just echoes and dust

Just saying, if you want it go find it
I'm just saying, if you want it go find it
Just saying, if you want it go find it
Just saying

How fast the light died out
We lost track of ourselves, riding the wave (Woah)
At last, the time of our lives
Waited for us, don't you lose it now (You gave up, yeah)
Don't you lose me now

csak mondom

Magyar dalszöveg
És őszintén, már nem bírok aludni
A felcvételeken sötét van, de ez csak újjáépülő fény, ami mér nem ragyog
Nem tehetek róla, de éjszakákról álmodok, már nem éljetek
Az érzések meghalnak és ő már nem alszik a karjaimban

De jobban leszek egy kis idő múlva, megtalálom
A fényem a kis dolgokban
A hálószobám padlóján aludtam el, újra fel fogok kelni
Elvesztettem a fejem, amikor szükségem volt rá
Annyira szomorú, amink volt, sosem volt elég számunkra
Csak visszhangok és por

Csak mondom, ha akarod, menj, találd meg
Csak mondom, ha akarod, menj, találd meg
Csak mondom, ha akarod, menj, találd meg
Csak mondom

Igen, önmegosztás a sötétben
Színes látomás voltál
Egy másik verzió verzójai szétestek
Halogenidek boldogabb dolgokat emelnek a sötétből
És csak most kezd belémivódni
Átfutottam a reggelt
Amikor a fény semmi újat nem mutatott
Annyira közel, de azt mondod, jobb lesz így
Hagyd elhúzva a függönyöket
Nem hiszem, hogy érted
Hogy felosztjuk a kört
Egy utolsó benyomás rólad, már egy ideje eljöttem
Szóval hogyan fogsz most elkapni? (Rontsd el az egészet)
Ezek a hullámok csak lecsengenek

Annyira lassan, néztam ahogy ég
Annyira lassan, igen
Minden dolog, amit szeretünk, megkötöz minket
Csak lassan visszhangzik

obban leszek egy kis idő múlva, megtalálom (Annyira lassan, néztam ahogy ég)
A fényem a kis dolgokban
A hálószobám padlóján aludtam el,
Újra fel fogok kelni, fel fogok kelni
Elvesztettem a fejem, amikor szükségem volt rá (Annyira lassan, néztam ahogy ég)
Annyira szomorú, amink volt, sosem volt elég számunkra (Minden, amit szeretünk)
Csak visszhangok és por

Csak mondom, ha akarod, menj, találd meg
Csak mondom, ha akarod, menj, találd meg
Csak mondom, ha akarod, menj, találd meg
Csak mondom

Milyen hamar meghalt a fény
Elvesztettük önmagunkat, miközben a hullámot lovagoltuk meg
Legalább az életünk ideje
Megvárt minket, ne hagyd most el (Feladtad)
Ne veszíts most el engem

Túrázz a Balatonnál

Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek