';

BLACKPINK - As if it's your last (2017)

As if it's your last

Angol dalszöveg
Who are you to make me keep thinking of you?
My pride is bruised, I’m burning up
My face is hot, my heart keeps racing
I can’t control my body, I’m getting dizzy

You’re like a fistful of sand
It’s like I can hold you but I can’t
You’re not easy, that’s why I want you more
I can’t control my heart, it’s ridiculous

Can you feel my breath
Wanting you right now
Even when I’m looking at you, I’m
missing you
I’m so bad at this, won’t you set me free

Baby, hold me till I explode
Stop thinking, what’s so hard about this?
Kiss me like it’s a lie
As if I’m your last love

As if it’s the last, as if it’s the last
As if it’s the last night, love
As if it’s the last, as if it’s the last
As if there’s no tomorrow

Uh Imma fall in love baby
You gon finna catch me
Uh give you all of this baby
Call me pretty and nasty
Cause we gonna get it
my love you can bet it on
black we gon double
the stack on them whoa!
I be the Bonnie and
you be my Clyde
We ride or die
Xs and Os

Time is ticking
I’m getting impatient
Only you are my world
missing you
I’m so bad at this, won’t you set me free

Baby, hold me till I explode
Stop thinking, what’s so hard about this?
Kiss me like it’s a lie
As if I’m your last love

As if it’s the last, as if it’s the last
As if it’s the last night, love
As if it’s the last, as if it’s the last
As if there’s no tomorrow

One two three
It’s a new beginning
‘cause I won’t ever look back

If I throw myself at you
Please catch me
Because the world can’t bring us down

BLACKPINK in your area

Baby, hold me till I explode
Stop thinking, what’s so hard about this?
Kiss me like it’s a lie
As if I’m your last love

As if it’s the last, as if it’s the last
As if it’s the last night, love
As if it’s the last, as if it’s the last
As if there’s no tomorrow, love

Mintha ez lenne az utolsód

Magyar dalszöveg
Ki vagy te, aki arra késztet, hogy gondoljak rád?
A büszkeségem megsérül, Felégek
Az arcom meleg, a szívem továbbra is fut
Nem tudom irányítani a testemet, Szédülök

Olyan vagy, mint egy maréknyi homok
Olyan, mintha meg tudom tartani, de nem tudom
Nem vagy könnye, ezért akarlak még jobban
Nem tudom irányítani a szívemet, ez nevetséges

Érzed a lélegzetemet
akar téged most azonnal
Még mikor rád nézek, hiányollak
Rossz vagyok ebben, nem fogsz szabaddá tenni

Baby, tarts engem erősen amíg felrobbanok
Hagyd abba a gondolkodást, mi ebben annyira nehéz?
Csókolj meg, mintha hazugság lenne
Mintha én lennék az utolsó szerelmed

Mintha ez lenne az utolsó, mintha ez lenne az utolsó
Mintha ez lenne az utolsó éjszaka, szerelem
Mintha ez lenne az utolsó, mintha ez lenne az utolsó
Mintha nem lenne holnap, szerelem

Uh, szerelembe fogok esni, baby
Te fogsz engem elkapni
Mindezt megadom baby
Hívj csininek és komisznak
Mert megszerezzük
A szerelmemre tudsz fogadni
Fekete mi duplák leszünk
Verem rájuk woah
Én leszek Bonnie
Te leszek Clyde
Mi vezetünk és halunk
Xs és Os

Az idő ketyeg
Kezdek türelmetlen lenni
Csak te vagy a világom
Hiányollak
Rossz vagyok ebben, nem fogsz szabaddá tenni

Baby, tarts engem erősen amíg felrobbanok
Hagyd abba a gondolkodást, mi ebben annyira nehéz?
Csókolj meg, mintha hazugság lenne
Mintha én lennék az utolsó szerelmed

Mintha ez lenne az utolsó, mintha ez lenne az utolsó
Mintha ez lenne az utolsó éjszaka, szerelem
Mintha ez lenne az utolsó, mintha ez lenne az utolsó
Mintha nem lenne holnap, szerelem

egy kettő három
Ez egy új kezdet
Mert nem fogok hátra nézni

Ha odadobom magamat neked
Kérlek kapjál el
Mert a világ nem tud minket lehozni

Blackpink a légteredben

Baby, tarts engem erősen amíg felrobbanok
Hagyd abba a gondolkodást, mi ebben annyira nehéz?
Csókolj meg, mintha hazugság lenne
Mintha én lennék az utolsó szerelmed

Mintha ez lenne az utolsó, mintha ez lenne az utolsó
Mintha ez lenne az utolsó éjszaka, szerelem
Mintha ez lenne az utolsó, mintha ez lenne az utolsó
Mintha nem lenne holnap, szerelem
Sofía
Fordította: Sofía

Ajánlott dalszövegek