';

BLACKPINK - Kill This Love (2019)

Kill This Love

Angol dalszöveg
After a sweet Hi there’s always a bitter Bye
After every crazy High there’s a Price
you have to pay
There’s no answer to this Test I’ll always fall for it Yes
I’m a slave to my emotions
Screw this heartless love

Here I come kick in the door
Give me the strongest one
So obvious, that love
Give me more give me some more
Cling onto the edge of the cliff if you want
With just one word you’re like starstruck again
That warm nervous feeling, extreme excitement
Felt like heaven but you might not get it in

Look at me Look at you who will be in more
pain?
You smart like who? You are
If you cry tears of blood from both eyes
So sorry like who? You are

What should I do, I can’t stand myself being
so weak
While I force myself to cover my eyes
I need to bring an end to this love

LET’S KILL THIS LOVE
LET’S KILL THIS LOVE

Feelin’ like a sinner
Its so fire with him I go boo hoo
He said you look crazy
Thank you baby
I owe it all to you
Got me all messed up
His love is my favorite
But you plus me sadly can be dangerous

Lucky me Lucky you
After all, in the end we lie
So what so what
If I end up forgetting you
So sorry
I’m not sorry

What should I do, I can’t stand myself being so weak
While I force myself to hide my tears
I need to bring an end to this love

LET’S KILL THIS LOVE
LET’S KILL THIS LOVE

We all commit to love
That makes you cry
We’re all making love
That kills you inside
We must kill this love
Yeah its sad but true
Gotta kill this love
Before it kills you too
Kill this love
Yeah its sad but true

Gotta kill this love

Öljük meg ezt a szerelmet

Magyar dalszöveg
Egy édes szia után mindig van egy keserű viszlát
Minden őrült magaslat után van egy ár amit meg kell fizetned
Nincs válasz erre a tesztre, mindig beleesek, igen
Rabja vagyok az érzelmeimnek
Elég ebből a szívtelen szerelemből

Itt jövök berúgva az ajtót
A legerősebbet add nekem
Túl egyértelmű, az a szerelem
Adj többet adj nekem még többet
Kapaszkodj a szikla szélébe ha akarsz
Csak egy szó és már megint elbűvölt vagy
Az a meleg ideges érzés, extrém izgatottság
Olyan volt mint a mennyország de lehet nem jutsz be

Nézz rám, nézz magadra ki lesz nagyobb fájdalomban?
Okos vagy mint ki? Te vagy
Ha véres könnyeket sírsz mindkét szemedből
Szóval bocsi, mint ki? Te vagy


Mit tegyek, nem bírom megállni hogy ilyen gyenge vagyok
Amíg kényszerítem magam hogy eltakarjam a szemeim
Véget kell vetnem ennek a szerelemnek

ÖLJÜK MEG EZT A SZERELMET
ÖLJÜK MEG EZT A SZERELMET

Úgy érzem magam mint egy bűnös
Olyan tüzes vele hogy azt mondom boo hoo
Azt mondta őrülten nézel ki
Köszönöm baba
Az egésszel neked tartozom
Felforgatott engem
Az ő szerelme a kedvencem
De te meg én sajnos veszélyesek lehetünk

Szerencsés én, szerencsés te
Végül, a végén hazudunk
És akkor mi van, és akkor mi van
Ha végül elfelejtelek téged
Nagyon sajnálom
Nem sajnálom

Mit tegyek, nem bírom megállni hogy ilyen gyenge vagyok
Amíg kényszerítem magam hogy eltakarjam a szemeim
Véget kell vetnem ennek a szerelemnek

ÖLJÜK MEG EZT A SZERELMET
ÖLJÜK MEG EZT A SZERELMET

Mind elköteleződünk olyan szerelemhez
Ami megsirat
Mind csinálunk szerelmet
Ami megöl belülről
Meg kell ölnünk ezt a szerelmet
Igen, szomorú de igaz
Meg kell ölni ezt a szerelmet
Mielőtt megöl téged is
Öljük meg ezt a szerelmet
Igen, szomorú de igaz

Meg kell ölni ezt a szerelmet
yoongz
Fordította: yoongz

Ajánlott dalszövegek