Cheryl Cole - Under The Sun (2012)

Under The Sun

Angol dalszöveg
We all get lonely days
Get stuck in a phase
I can see the sun is shining bright right on through the haze
I complain to say
Is this really my life?
Now that I'm over you,
And I'm sober too
I can finally feel alive
But I won't give you my heart,
Cause it don't break twice
Just to let you know, let you know
And if you play the part,
And play it real nice
Baby I'll let go, I'll let go

[Refr:]
I'm sure you'll tell me anything under the sun
Like how you think
I'm special and the only one
Cause normally I'll probably just get up and run
But you looking so damn good to me under the sun
Under the sun....

Are we on the same page?
Don't need to play
All these games just to get a little feel of sunshine on my face
And I got paid, today,
Is this really my life
Now that I'm over you,
And I'm sober too
I can finally feel alive
But I won't give you my heart,
Cause it don't break twice
Just to let you know, let you know
And if you play the part,
And play it real nice
Baby I'll let go, I'll let go

[Refr:]

Well do you get,
Do you get what I need?
Could you show me something
That I want to see,
And maybe you can get underneath,
If you watch the sun go down on me,
Go down on me!

[Refr:]

A Nap Alatt

Magyar dalszöveg
Mindannyiunknak vannak magányos napjai
Elakadtunk egy fázisban
Látom, ahogy ragyogóan süt a Nap a homályon át
Panaszkodom,
Ez lenne az igazi életem?
Most már túl vagyok rajtad
És józan is vagyok
Végre úgy érzem, élek
De nem fogom neked adni a szívem
Mert nem törik el kétszer
Csak, hogy tudd, tudd
És ha szerepet játszol
És igazán jól játszod
Bébi, elengedlek, elengedlek

[Refr:]
Biztos vagyok benne, hogy elmondasz nekem bármit a Nap alatt
Minthogy azt gondolod
Különleges vagyok és az egyetlen
Mert általában csak felállok és elfutok
De téged nézve légy átkozottul jó hozzám a Nap alatt
A Nap alatt...

Ugyanazon az oldalon állunk?
Nem kell játszadozni
Ezek a játékok azért vannak, hogy érezzek egy kis napsütést az arcomon
Ki lettem fizetve
Ez lenne az igazi életem?
Most már túl vagyok rajtad
És józan is vagyok
Végre úgy érzem, élek
De nem fogom neked adni a szívem
Mert nem törik el kétszer
Csak, hogy tudd, tudd
És ha szerepet játszol
És igazán jól játszod
Bébi, elengedlek, elengedlek

[Refr:]

Nos, megkaptad
Megkaptad amire szükségem van?
Tudnál valamit mutatni,
Amit látni akarok?.
És talán alá is bukhatsz
És ha nézed, ahogy lemegy a Nap rajtam
Lemegy rajtam!

[Refr:]
Sunflower
Fordította: Sunflower
Enjoy!

Ajánlott dalszövegek