';

Blake Shelton - I Lived It (2019)

I Lived It

Angol dalszöveg
Daddy drove the wheels off a flatbed Ford
Flies found a hole in the old screen door
Granny said the dress that my sister wore
To church wasn't long enough

Momma poured grease in a Crisco can
Put a hundred thousand miles
on a Sears box fan
Uncle Joe put tobacco on my hand
Where them yellow jacket's torn me up
And I ain't making this up

Oh, you think I'm talking crazy
In a different language
you might not understand
Oh, that's alright
That's just the kind of life
that made me who I am
Just taking my mind on a visit
Back in time 'cause I miss it
You wouldn't know how to love it
like I love it
Unless you lived it
And man, I lived it

Granddaddy smoked Salems
with the windows up
Drove me around
in the back of that truck
We drank from the hose
and spit in the cup
We all survived somehow

Them old Duke boys
were flattenin' the hills
Hollywood was fake, wrestling was real
Wouldn't dream of
spending that two dollar bill
From pushing a lawnmower ‘round
I go back there right now

Oh, you think I'm talking crazy
In a different language
you might not understand
Oh, that's alright
That's just the kind of life
that made me who I am
Just taking my mind on a visit
Back in time 'cause I miss it
You wouldn't know how to love it
like I love it
Unless you lived it
And man, I lived it
Oh man, I lived it

Oh, you think I'm talking crazy
In a different language
you might not understand
Oh, that's alright
That's just the kind of life
that made me who I am
Just taking my mind on a visit
Back in time 'cause I miss it
You wouldn't know how to love it
like I love it
Unless you lived it
And man, I lived it
Oh man, I lived it

Én Megéltem

Magyar dalszöveg
Apám rengeteget vezetett egy platós Fordot
A legyek lyukat találtak a szúnyoghálón
Nagyim beszélt nővérem régi ruhájáról
Ami nem volt elég hosszú a templomba

Anyu zsírt töltött egy Crisco dobozba
Több száz mérföldet tettünk meg
Egy Sears doboz ventilátorért
Joe bácsi dohányt nyomott a kezembe
Ahol a sárga dzsekim tönkretett
És ezt nem csak kitalálom

Azt hiszed őrültséget beszélek
Egy más nyelven,
Amit nem értesz meg
Ez rendben van
Ez az az élet,
Ami azzá tett aki vagyok
Csak ellátogattam az emlékeimbe
Vissza az időbe, mert hiányzik
Nem tudnád úgy szeretni,
Ahogy én szeretem
Hacsak nem élted át
És haver, én megéltem

Nagyapa dohányzott
Felhúzott ablak mellett
Elvitt kocsikázni
A furgon hátulján ülve
A tömlőkből ittunk
És a pohárba köptünk
Mind túléltük valahogy

Azok a gazdag srácok
Kilapították a hegyeket
Hollywood kamu volt, a birkózás valódi
Álmodni se mertem,
hogy elköltsem a 2 dolláros fizetésem
Amit fűnyírásért kaptam
Most rögtön visszamennék

Azt hiszed őrültséget beszélek
Egy más nyelven,
Amit nem értesz meg
Ez rendben van
Ez az az élet,
Ami azzá tett aki vagyok
Csak ellátogattam az emlékeimbe
Vissza az időbe, mert hiányzik
Nem tudnád úgy szeretni,
Ahogy én szeretem
Hacsak nem élted át
És haver, én megéltem
Haver, én megéltem

Azt hiszed őrültséget beszélek
Egy más nyelven,
Amit nem értesz meg
Ez rendben van
Ez az az élet,
Ami azzá tett aki vagyok
Csak ellátogattam az emlékeimbe
Vissza az időbe, mert hiányzik
Nem tudnád úgy szeretni,
Ahogy én szeretem
Hacsak nem élted át
És haver, én megéltem
Haver, én megéltem
Adamzget
Fordította: Adamzget

Ajánlott dalszövegek