LUND - Alone (2016)

Alone

Angol dalszöveg
I feel the cold again
I feel alone again
I feel the cold again
I feel alone again
I feel the cold again
I feel alone again
I feel the cold again
I feel alone again

My heart is so cold, I feel so alone
Stayed up all night girl, I wish you were home
I'll take a hold of you
I want to grow old with you
Where did you go, oh where did you go
You got me feeling like I’m six feet below the ground
Don’t tell me its over now
I won’t live this way
I can’t live this life without you
Cause all I fucking do is think about you
All night and day
Baby girl believe the words that I say

Addicted to love and you're my supplier
But you and I we burn like a fire
And your words they cut like barbed wire
But that's how it feels when you love a liar
Addicted to love and you're my supplier
But you and I we burn like a fire
And your words they cut like barbed wire
But that's how it feels when you love a liar

I feel the cold again
I feel alone again
I feel the cold again
I feel alone again
I feel the cold again
I feel alone again
I feel the cold again
I feel alone again

So pour the salt in my wounds babe
I just wanna feel something
Remove the blood from my veins
So this heart will stop pumping
On the edge and I’m jumping
Give me something that's numbing
Cause if I don’t have your love
Then this life means nothing
So pour the salt in my wounds babe
I just wanna feel something
Remove the blood from my veins
So this heart will stop pumping
On the edge and I’m jumping
Give me something that's numbing
Cause if I don’t have your love
Then this life means nothing

I feel the cold again (I feel the cold)
I feel alone again (I feel alone)
I feel the cold again (I feel the cold)
I feel alone again (I feel alone)
I feel the cold again (I feel the cold)
I feel alone again (I feel alone)
I feel the cold again (I feel the cold)
I feel alone again (I feel alone)

Egyedül

Magyar dalszöveg
Újra érzem a hideget
Újra egyedül érzem magam
Újra érzem a hideget
Újra egyedül érzem magam
Újra érzem a hideget
Újra egyedül érzem magam
Újra érzem a hideget
Újra egyedül érzem magam

A szívem nagyon hideg, nagyon egyedül érzem magam
Egész éjjel fent maradtam, kívánom hogy otthon lennél
Fel foglak tartani
Veled akarok megöregedni
Hova mentél, oh hova mentél
Miattad úgy érzem, mintha 6 lábbal a föld alatt lennék
Ne mondd, hogy most vége van
Nem fogok így élni
Nem élhetem ezt az életet nélküled
Mert mindent amit teszek az az, hogy rád gondolok
Minden éjjel és nappal
Kislány, hidd el a szavakat, amiket mondok

Szerelem rabja lettem, és te vagy az ellátóm
De te és én, mi úgy égünk mint a tűz
De a szavaid úgy vágnak, mint a szögesdrót
De ilyen, amikor egy hazugot szeretsz
Szerelem rabja lettem, és te vagy az ellátóm
De te és én, mi úgy égünk mint a tűz
De a szavaid úgy vágnak, mint a szögesdrót
De ilyen, amikor egy hazugot szeretsz

Újra érzem a hideget
Újra egyedül érzem magam
Újra érzem a hideget
Újra egyedül érzem magam
Újra érzem a hideget
Újra egyedül érzem magam
Újra érzem a hideget
Újra egyedül érzem magam

Szóval önts sót a sebeimbe
Csak szeretnék valamit érezni
Távolítsd el a vért az ereimből
Így ez a szív többé nem ver
Mert nem enyém a szereteted
Akkor semmit sem ér ez az élet
Szóval önts sót a sebeimbe
Csak szeretnék valamit érezni
Távolítsd el a vért az ereimből
Így ez a szív többé nem ver
A szélén és ugorni fogok
Mert nem enyém a szereteted
Akkor semmit sem ér ez az élet

Újra érzem a hideget (Érzem a hideget)
Újra egyedül érzem magam (Egyedül érzem magam)
Újra érzem a hideget (Érzem a hideget)
Újra egyedül érzem magam (Egyedül érzem magam)
Újra érzem a hideget (Érzem a hideget)
Újra egyedül érzem magam (Egyedül érzem magam)
Újra érzem a hideget (Érzem a hideget)
Újra egyedül érzem magam (Egyedül érzem magam)
gothic
Fordította: gothic

Ajánlott dalszövegek