';

Blink 182 - Story of a Lonely Guy (2001)

Story of a Lonely Guy

Angol dalszöveg
Push it out, fake a smile
Avert disaster just in time
I need a drink, cause in a while
Worthless answers from friends of mine
It's dumb to ask, cool to ignore
Girls possess me but they're never mine
I made my entrance, avoided hazards
Checked my engine, I fell behind
I fell behind

She makes me feel like it's raining outside
And when the storm's gone I'm all torn up inside
I'm always nervous on days like this, like the prom
I get too scared to move cause I'm a fuckin' boy

Remember when I was in
The grocery store, now's my time
Lost the words, lost the nerve
Lost the girl, left the line
I would wish upon a star
But that star, it doesn't shine
So read my book with a boring ending
A short story of a lonely guy
Who fell behind

She makes me feel like it's raining outside
And when the storm's gone I'm all torn up inside
I'm always nervous on days like this, like the prom
I get too scared to move cause I'm a fuckin' boy

She makes me feel like it's raining outside
And when the storms gone I'm all torn up inside
I'm always nervous on days like this like the prom
I get too scared to move cause I'm still just a stupid, worthless boy

Történet egy magányos srácról

Magyar dalszöveg
Taszítsd el magadtól, vegyél magadra egy hamis mosolyt
Épp időben megelőzök egy vihart
Kell egy ital, mert néha
Értéktelen válaszokat kapok a barátaimtól
Butaság kérdezősködni, királyság semmibe venni
A lányok a markukban tartanak, de én őket sosem
Megvolt a belépőm, elkerültem a kockázatokat
Megolajoztam a motort, hátramaradtam
Hátramaradtam

Miatta úgy érzem magam, mintha odakint esne az eső
És amikor elmúlik a vihar, belül kettészakadok
Az ilyen napokon, mint a szalagavató, mindig ideges vagyok
Túlságosan félek lépni, mert egy kibaszott fiú vagyok

Emlékszem, amikor
A kisboltban voltam, itt az én időm
Elvesztettem a szavakat, az elszántságom
Elvesztettem a lányt, az utam
Kívánnék egy csillagon
De az a csillag nem ragyog
Szóval olvasd el a könyvem egy uncsi végkifejlettel
Egy rövid történetet egy magányos srácról
Aki hátramaradt

Miatta úgy érzem magam, mintha odakint esne az eső
És amikor elmúlik a vihar, belül kettészakadok
Az ilyen napokon, mint a szalagavató, mindig ideges vagyok
Túlságosan félek lépni, mert egy kibaszott fiú vagyok

Miatta úgy érzem magam, mintha odakint esne az eső
És amikor elmúlik a vihar, belül kettészakadok
Az ilyen napokon, mint a szalagavató, mindig ideges vagyok
Túlságosan félek lépni, mert még mindig egy hülye és értéktelen fiú vagyok
karegina
Fordította: karegina

Ajánlott dalszövegek