Blue Swede - Hooked on a Feeling (1972)

Hooked on a Feeling

Angol dalszöveg
Ooga-chaka, ooga-ooga
Ooga-chaka, ooga-ooga
Ooga-chaka, ooga-ooga
Ooga-chaka, ooga-ooga

I can't stop this feeling
Deep inside of me
Girl, you just don't realize
What you do to me

When you hold me
In your arms so tight
You let me know
Everything's all right

I'm hooked on a feeling
I'm high on believing
That you're in love with me

Lips as sweet as candy
Its taste is on my mind
Girl, you got me thirsty
For another cup of wine

Got a bug from you girl
But I don't need no cure
I'll just stay a victim
If I can for sure

All the good love
When we're all alone
Keep it up girl
Yeah, you turn me on

I'm hooked on a feeling
I'm high on believing
That you're in love with me

All the good love
When we're all alone
Keep it up girl
Yeah, you turn me on

I'm hooked on a feeling
I'm high on believing
That you're in love with me

I'm hooked on a feeling
And I'm high on believing
That you're in love with me

I said I'm hooked on a feeling
And I'm high on believing
That you're in love with me
I'm hooked on a feeling

Függve egy érzéstől

Magyar dalszöveg
Ooga-chaka, ooga-ooga
Ooga-chaka, ooga-ooga
Ooga-chaka, ooga-ooga
Ooga-chaka, ooga-ooga

Nem tudom megállítani ezt az érzést
Mélyről fakad
Lány, még nem jöttél rá
Mit teszel velem?

Amikor a karjaidba ölelsz
Szorosan,
Tudod,
Minden rendben van

Függök egy érzéstől
Magasan hiszek benne
Ha szeretsz engem

A csókod édes akár a cukor
Az íze itt van az emlékezetemben
Lány, te szomjassá teszel
Egy másik pohár borral

Néha az agyamra mentél
De nincs szükségem gyógymódra
Csak egy áldozat maradok
Biztosan, ha tudok

Mindent a szerelemért
Amikor kettesben vagyunk
Gyerünk lány
Yeah, Indíts be

Függök egy érzéstől
Magasan hiszek benne
Ha szeretsz engem

Mindent a szerelemért
Amikor kettesben vagyunk
Gyerünk lány
Yeah, Indíts be

Függök egy érzéstől
Magasan hiszek benne
Ha szeretsz engem

Függök egy érzéstől
Magasan hiszek benne
Ha szeretsz engem

Azt mondtam, függök egy érzéstől
És magasan hiszek benne
Ha szeretsz engem
Függök egy érzéstől
Colin
Fordította: Colin
A "Blue Swede" egy svéd rock együttes. 1973-ban alapította Björn Skifs. Az eredeti nevük "Blåblus" ("Kék farmer") A sikert a "Hooked on a Feeling" (Függve egy érzéstől) feldolgozása hozta el nekik.

Ajánlott dalszövegek