';

Blur - Coffee and TV (1999)

Coffee and TV

Angol dalszöveg
[Verse 1]
Do you feel like a chainstore?
Practically floored
One of many zeros
Kicked around, bored
Your ears are full but you're empty
Holding out your heart
To people who never really
Care how you are

[Chorus]
So give me coffee and TV, easily
I've seen so much, I'm going blind
And I'm braindead virtually
Sociability, it's hard enough for me
Take me away from this big, bad world
And agree to marry me
So we can start over again

[Verse 2]
Do you go to the country?
It isn't very far
There's people there who will hurt you
Because of who you are
Your ears are full of the language
There's wisdom there, you're sure
Until the words start slurring
And you can't find the door

[Chorus]
So give me coffee and TV, easily
I've seen so much, I'm going blind
And I'm braindead virtually
Sociability, it's hard enough for me
Take me away from this big, bad world
And agree to marry me
So we can start over again

[Instrumental bridge]

[Chorus]
So give me coffee and TV, easily
I've seen so much, I'm going blind
And I'm braindead virtually
Sociability, it's hard enough for me
Take me away from this big, bad world
And agree to marry me
So we can start over again

Kávé és TV

Magyar dalszöveg
Verse 1]
Úgy érzed magad, mint egy láncbolt?
Gyakorlatilag lepadlózva
Egy a sok nullából
Megrugdosva, unatkozva
A füleid tele vannak, de üres vagy.
Kitartó a szíved
Azok iránt, akik
Sosem törődtek azzal igazán ki is vagy

[Chorus]
Szóval adj kávét és TV-t, könnyedén.
Annyi mindent láttam, hogy megfogok vakulni.
És gyakorlatilag agyhalott vagyok.
A társadalom, ez elég nehéz nekem
Vigyél el ettől a nagy, rossz világtól,
És egyezz bele, hogy hozzám jössz,
Hogy újrakezdhessük.

[Verse 2]
Vidékre mész?
Nincs túl messze.
Vannak ott emberek, akik bántani fognak.
Azért, aki vagy
A füled tele van a nyelvvel
Van ott bölcsesség, biztos vagy benne,
Amíg a szavak elkezdenek rágalmazni
És nem találod az ajtót.

[Chorus]
Szóval adj kávét és TV-t, könnyedén.
Annyi mindent láttam, hogy megfogok vakulni.
És gyakorlatilag agyhalott vagyok.
A társadalom, ez elég nehéz nekem
Vigyél el ettől a nagy, rossz világtól,
És egyezz bele, hogy hozzám jössz,
Hogy újrakezdhessük.

[Chorus]
Szóval adj kávét és TV-t, könnyedén.
Annyi mindent láttam, hogy megfogok vakulni.
És gyakorlatilag agyhalott vagyok.
A társadalom, ez elég nehéz nekem
Vigyél el ettől a nagy, rossz világtól,
És egyezz bele, hogy hozzám jössz,
Hogy újrakezdhessük.
maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek