';

Blutengel - Am Abgrund (2015)

Am Abgrund

Angol dalszöveg
Der Tag verstreicht ganz ohne dich
Kein Traum ist frei von deinen Bildern
Die Nacht vergeht, der Tag bricht an
Doch tief in mir bleibt Dunkelheit

Ein Sturm kommt auf
Wir stehen am Abgrund unserer Zeit
Wir schauen zurück auf das, was war
Und sehen die Welt in Flammen untergehen
Doch es ist noch nicht vorbei
Es ist noch nicht vorbei
Es ist noch nicht vorbei
Denn unsere Hoffnung bleibt bestehen

Ich lass die Zeit vorüber ziehen
Sehe meine Welt im Sterben liegen
Ich schliesse meine Augen
Werde ich dieses Leben je verstehen?

Ein Sturm kommt auf
Wir stehen am Abgrund unserer Zeit
Wir schauen zurück auf das, was war
Und sehen die Welt in Flammen untergehen
Doch es ist noch nicht vorbei
Es ist noch nicht vorbei
Es ist noch nicht vorbei
Denn unsere Hoffnung bleibt bestehen
Ein Sturm kommt auf
Wir stehen am Abgrund unserer Zeit
Wir schauen zurück auf das, was war
Und sehen die Welt in Flammen untergehen
Doch es ist noch nicht vorbei
Es ist noch nicht vorbei
Es ist noch nicht vorbei
Denn unsere Hoffnung bleibt bestehen

A szakadékban

Magyar dalszöveg
A nap nélküled múlik el
Egyetlen álom sem mentes a képeidtől
Az éjszaka elmúlik, a nap hajnalodik
De a sötétség mélyen bennem marad

Egy vihar közeleg
Korunk szakadékában vagyunk
Visszatekintünk arra, ami volt
És látjuk, ahogy a világot lángok emésztik
De még nincs vége
Még nincs vége
Még nincs vége
Mert a reményünk megmarad

Hagyom, hogy teljen az idő
Látom, ahogy a világom haldoklik
Becsukom a szemem
Megértem majd valaha ezt az életet?

Egy vihar közeleg
Korunk szakadékában vagyunk
Visszatekintünk arra, ami volt
És látjuk, ahogy a világot lángok emésztik
De még nincs vége
Még nincs vége
Még nincs vége
Mert a reményünk megmarad
Egy vihar közeleg
Korunk szakadékában vagyunk
Visszatekintünk arra, ami volt
És látjuk, ahogy a világot lángok emésztik
De még nincs vége
Még nincs vége
Még nincs vége
Mert a reményünk megmarad
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek