';

Blutengel - Behind the Mirror (2009)

Behind the Mirror

Angol dalszöveg
Who's the man in the mirror?
Who's the man inside of me?
What happened to my life?
Is this what I used to be?

I have strange seductive feelings
I feel hunger for the night
Who's the man in the mirror?
Can he help me out of here?

Who's the man in the mirror?
Who's the man inside of me?
What happened to my life?
Is this what I used to be?

I walk on the water
I never sleep at night
I feel no sorrow for the lost
Feel like a newborn child
I walk on the water
I see colors in the sky
I hear sirens call my name
It's the world behind the mirror
I walk on the water
I never sleep at night
I feel no sorrow for the lost
Feel like a newborn child
I walk on the water
I see colors in the sky
I hear sirens call my name
It's the world behind the mirror

I walk on the water
I never sleep at night
I feel no sorrow for the lost
Feel like a newborn child
I walk on the water
I see colors in the sky
I hear sirens call my name
It's the world behind the mirror
I walk on the water
I never sleep at night
I feel no sorrow for the lost
Feel like a newborn child
I walk on the water
I see colors in the sky
I hear sirens call my name
It's the world behind the mirror

Who's the man in the mirror?
Who's the man inside of me?
What happened to my life?
Is this what I used to be?

I have strange seductive feelings
I feel hunger for the night
Who's the man in the mirror?
Can he help me out of here?

Who's the man in the mirror?
Who's the man inside of me?
What happened to my life?
Is this what I used to be?

I walk on the water
I never sleep at night
I feel no sorrow for the lost
Feel like a newborn child
I walk on the water
I see colors in the sky
I hear sirens call my name
It's the world behind the mirror
I walk on the water
I never sleep at night
I feel no sorrow for the lost
Feel like a newborn child
I walk on the water
I see colors in the sky
I hear sirens call my name
It's the world behind the mirror

A tükör mögött

Magyar dalszöveg
Ki az a férfi a tükörben?
Ki az a férfi bennem?
Mi történt az életemmel?
Ilyen voltam egykor?

Különös csábító érzéseim vannak
Éhezem az éjszakát
Ki az a férfi a tükörben?
Segíthet nekem kijutni innen?

Ki az a férfi a tükörben?
Ki az a férfi bennem?
Mi történt az életemmel?
Ilyen voltam egykor?

Sétálok a vízen
Soha sem alszom éjszaka
Nem érzek bánatot az elveszettek miatt
Úgy érzem magam, mint egy újszülött gyermek
Sétálok a vízen
Színeket látok az égen
Hallom, ahogy a szirének a nevemen szólítanak
Ez a világ a tükör mögött
Sétálok a vízen
Soha sem alszom éjszaka
Nem érzek bánatot az elveszettek miatt
Úgy érzem magam, mint egy újszülött gyermek
Sétálok a vízen
Színeket látok az égen
Hallom, ahogy a szirének a nevemen szólítanak
Ez a világ a tükör mögött

Sétálok a vízen
Soha sem alszom éjszaka
Nem érzek bánatot az elveszettek miatt
Úgy érzem magam, mint egy újszülött gyermek
Sétálok a vízen
Színeket látok az égen
Hallom, ahogy a szirének a nevemen szólítanak
Ez a világ a tükör mögött
Sétálok a vízen
Soha sem alszom éjszaka
Nem érzek bánatot az elveszettek miatt
Úgy érzem magam, mint egy újszülött gyermek
Sétálok a vízen
Színeket látok az égen
Hallom, ahogy a szirének a nevemen szólítanak
Ez a világ a tükör mögött

Ki az a férfi a tükörben?
Ki az a férfi bennem?
Mi történt az életemmel?
Ilyen voltam egykor?

Különös csábító érzéseim vannak
Éhezem az éjszakát
Ki az a férfi a tükörben?
Segíthet nekem kijutni innen?

Ki az a férfi a tükörben?
Ki az a férfi bennem?
Mi történt az életemmel?
Ilyen voltam egykor?

Sétálok a vízen
Soha sem alszom éjszaka
Nem érzek bánatot az elveszettek miatt
Úgy érzem magam, mint egy újszülött gyermek
Sétálok a vízen
Színeket látok az égen
Hallom, ahogy a szirének a nevemen szólítanak
Ez a világ a tükör mögött
Sétálok a vízen
Soha sem alszom éjszaka
Nem érzek bánatot az elveszettek miatt
Úgy érzem magam, mint egy újszülött gyermek
Sétálok a vízen
Színeket látok az égen
Hallom, ahogy a szirének a nevemen szólítanak
Ez a világ a tükör mögött
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek