';

Blutengel - Childhood (2011)

Childhood

Angol dalszöveg
When I was a little boy
I lived in a fairyland
Everything was full of magic
Everything was new to me

I found all the love I needed
Lying in my mothers arms
She protected me from the evil
No one ever hurt me there

Now, I find myself in a world of sorrow
Tell me, where's my childhood gone
No one shows me the love I need
And no one will protect me here
I am on the endless journey
I try not to lose my mind
I try to find confidence in myself
And in the world I see

Where is my childhood gone?

Gyermekkor

Magyar dalszöveg
Amikor kisfiú voltam
Egy tündérföldön éltem
Minden tele volt varázslattal
Minden új volt számomra

Rátaláltam arra a szeretetre, amire szükségem volt
Az anyám karjaiban feküdve
Megvédett engem a gonosztól
Senki sem ártott nekem ott

Most, a szomorúság világában találtam magam
Mondd el, hova tűnt a gyermekkorom?
Senki sem adja nekem azt a szeretetet, amire szükségem van
És itt senki sem fog megvédeni engem
A végtelen utazáson vagyok
Megpróbálom nem elveszíteni a fejem
Megpróbálok magabiztosságot találni magamban
És a világban, amit látok

Hová tűnt a gyermekkorom?
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek