';

Blutengel - Der Letzte Kampf (2017)

Der Letzte Kampf

Angol dalszöveg
Seit Anbeginn unserer Zeit
Ist der Mensch das Alphatier
Geprägt vom Willen zu überleben
Stillt er nur noch seine Gier
Kein Mitleid und keine Gnade
Auf dem Weg zur Perfektion
Angetrieben vom Verlangen nach Macht
Auf der noch immer auf Absolution

Wir sind auf dem Weg
Zum Ende der Zeit
Wir können die Ufer
Des Schicksals schon sehen
Wir sind für den
Letzten Kampf bereit
Doch wir werden im Meer
Der Schuld untergehen

Weil der Mensch ist wie er ist
Wollen wir nicht menschlich sein
Wir sind gefangen in dieser Welt
Voll Hass und Lügen und kalt wie Stein

Wir sind auf dem Weg
Zum Ende der Zeit
Wir können die Ufer
Des Schicksals schon sehen
Wir sind für den
Letzten Kampf bereit
Doch wir werden im Meer
Der Schuld untergehen
Doch wir werden im Meer
Der Schuld untergehen
Doch wir werden im Meer
Der Schuld untergehen

Wir wollen nicht mehr weitergehen
In Richtung Abgrund
Doch wir können nicht mehr zurück
Wir sind die letzten Krieger
Auf einem sinkenden Schiff
Und es zerbricht
Jeden Tag ein kleines Stück

Wir sind auf dem Weg
Zum Ende der Zeit
Wir können die Ufer
Des Schicksals schon sehen
Wir sind für den
Letzten Kampf bereit
Doch wir werden im Meer
Der Schuld untergehen

Wir wollen nicht mehr weitergehen
In Richtung Abgrund
Doch wir können nicht mehr zurück
Wir sind die letzten Krieger
Auf einem sinkenden Schiff
Und es zerbricht
Jeden Tag ein kleines Stück

Az utolsó harc

Magyar dalszöveg
Korunk kezdete óta
Az ember az alfa-állat
A túlélni akarás jellemzi
Csak kielégíti a mohóságát
Nincs könyörület és nincs irgalom
A tökéletesség felé vezető úton
A hatalom iránti vágya hajtja
Még mindig nem a feloldozás

Úton vagyunk
Az idő végén
Látjuk a folyópartokat
Már látjuk a sorsot
Mi készen állunk
Az utolsó harcra
De a tengerben leszünk
Hogy elpusztítsuk a bűnt

Mert az ember az, ami
Nem akarunk emberek lenni
Csapdába estünk ebben a világban
Ami tele gyűlölettel és hazugsággal és hideg, mint kő

Úton vagyunk
Az idő végén
Látjuk a folyópartokat
Már látjuk a sorsot
Mi készen állunk
Az utolsó harcra
De a tengerben leszünk
Hogy elpusztítsuk a bűnt
De a tengerben leszünk
Hogy elpusztítsuk a bűnt
De a tengerben leszünk
Hogy elpusztítsuk a bűnt

Nem akarunk továbbmenni
A szakadék felé
De nem mehetünk vissza
Mi vagyunk az utolsó harcosok
Egy süllyedő hajón
És letörik belőle
Egy kis darab minden nap

Úton vagyunk
Az idő végén
Látjuk a folyópartokat
Már látjuk a sorsot
Mi készen állunk
Az utolsó harcra
De a tengerben leszünk
Hogy elpusztítsuk a bűnt

Nem akarunk továbbmenni
A szakadék felé
De nem mehetünk vissza
Mi vagyunk az utolsó harcosok
Egy süllyedő hajón
És letörik belőle
Egy kis darab minden nap
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek