Blutengel - Nie Mehr (2013)

Nie Mehr

Angol dalszöveg
Du hast jade nacht geweint
Du hast jade nacht gehofft
Dass es vorbei geher wird
Dass es nicht immer so bleibt

Du kannst es nicht vergessen
Du kannst es nicht verstehen
Schleisse deine augen
Und du kannst die zukunft sehen
Glaube mir, es ist vorbei
Es wird nie mehr geschehen
Die seit hat dich verändert
Doch ich werde immer zu dir stehen

Du hast jade nacht geschwiegen
Und deine seele hat geschrien
Du hast es einfach nur ertragen
Ohne ein wort

Du kannst es nicht vergessen
Du kannst es nicht verstehen
Schleisse deine augen
Und du kannst die zukunft sehen
Glaube mir, es ist vorbei
Es wird nie mehr geschehen
Die seit hat dich verändert
Doch ich werde immer zu dir stehen

Wie weit muss ich gehen?
Wir lang ist der weg zu dir?
Wann wirst du wieder vertrauen
Wann kehrt dein hoffnung zurück?
Wie weit muss ich gehen?
Wir lang ist der weg zu dir?
Wann wirst du wieder vertrauen
Wann kehrt dein hoffnung zurück?

Du kannst es nicht vergessen
Du kannst es nicht verstehen
Schleisse deine augen
Und du kannst die zukunft sehen
Glaube mir, es ist vorbei
Es wird nie mehr geschehen
Die seit hat dich verändert
Doch ich werde immer zu dir stehen

Soha többé

Magyar dalszöveg
Sírtál minden este
Reméltél mindene este
Hogy elmúlik
Hogy nem marad örökké így

Nem tudod elfelejteni
Nem tudod megérteni
Szar a szemed
És nem látod a jövőt
Higgy nekem, vége
Soha többé nem fog megtörténni
Ez megváltoztatott téged
De mindig melletted fogok állni

Csendes voltál minden este
És a lelked üvöltött
Egyszerűen elviselted
Szó nélkül

Nem tudod elfelejteni
Nem tudod megérteni
Szar a szemed
És nem látod a jövőt
Higgy nekem, vége
Soha többé nem fog megtörténni
Ez megváltoztatott téged
De mindig melletted fogok állni

Meddig kell mennem?
Milyen hosszú az út hozzád?
Mikor fogsz újra bízni?
Mikor tér vissza a reményed?
Meddig kell mennem?
Milyen hosszú az út hozzád?
Mikor fogsz újra bízni?
Mikor tér vissza a reményed?

Nem tudod elfelejteni
Nem tudod megérteni
Szar a szemed
És nem látod a jövőt
Higgy nekem, vége
Soha többé nem fog megtörténni
Ez megváltoztatott téged
De mindig melletted fogok állni
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek