';

Blutengel - Ohne Dich (2004)

Ohne Dich

Angol dalszöveg
Ich seh in dein Gesicht
deine Augen sind so kalt
Warum verstehst du nicht
was ich dir sagen will?

Es gibt keinen Weg zurück
Wir sind schon viel zu weit
Doch den letzten Weg
geh ich alleine ohne dich

Du lässt das Blut in mir gefrieren
Du saugst das Leben aus mir
Siehst du meine Tränen nicht?
Ich weine um dich

Du stößt den Dolch tief in mein Herz
Und du genießt meinen Schmerz
Ich weiß du fühlst nichts mehr
Komm und töte mich

Du weißt es ist Zeit
Niemals sollte es geschehen
Doch nun ist es soweit
ich werde gehen

Ein letzter Blick zurück
keine Tränen mehr
Du hast es nie gesehen
doch mein Herz war schon lange tot

Nélküled

Magyar dalszöveg
Látom az arcod
A szemeid olyan hidegek
Miért nem érted meg
Mit akarok mondani neked?

Nincs visszaút
Túl messze vagyunk már
De az utolsó útra
Egyedül megyek nélküled

Megfagyasztod bennem a vért
Kiszívod belőlem az életet
Nem látod a könnyeimet?
Sírok érted

A tőrt mélyen a szívembe szúrod
És élvezed a fájdalmam
Tudom, hogy többé nem érzel semmit
Gyere és ölj meg

Tudod, hogy itt az idő
Soha nem kellene megtörténnie
De most eljött az idő
Menni fogok

Egy utolsó visszatekintés
Nincsenek többé könnyek
Soha sem láttad
De a szívem már régen meghalt
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek