Blutengel - Why Do Even Angels Have to Die? (2009)

Why Do Even Angels Have to Die?

Angol dalszöveg
You will never see the things I see
You will never hear the sounds I hear
You will never feel what I feel
You will never know the coldness deep inside of me

You will never walk on this road
I'm running away from the future
You will never feel the rain
Falling down on a summer day
You will never smell the flowers
Growing on meadow
You will never feel my skin on yours
When I hold you in my arms

You are trapped in another world
In a world without hope
You are waiting for the end to come
And you are longing for the light

There's no way back
There's no escape
Why does it have to end like this?
Why do you leave me here alone?
Why do even angels have to die?

Miért kell még az angyaloknak is meghalni?

Magyar dalszöveg
Soha sem fogod látni azokat a dolgokat, amiket látok
Soha sem fogod hallani azokat a hangokat, amiket hallok
Soha sem fogod érezni, amit érzek
Soha sem fogod ismerni a hidegséget, ami mélyen bennem van

Soha sem fogsz járni ezen az úton
Elmenekülök a jövő elől
Soha sem fogod érezni az esőt
Egy nyári napon lehullani
Soha sem fogod megszagolni a virágokat
Amik a réten nőnek
Soha sem fogod érezni a bőröm a tiéden
Amikor a karjaimban tartalak téged

Csapdába estél egy másik világban
Egy remény nélküli világban
Arra vársz, hogy eljöjjön a vége
És vágysz a fényre

Nincs visszaút
Nincs menekvés
Miért kell így véget érnie?
Miért hagysz itt magamra engem?
Miért kell még az angyaloknak is meghalni?
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek