';

Louis The Child - The City feat. Quinn XCII (2018)

The City feat. Quinn XCII

Angol dalszöveg
I'm begging I'm begging I'm begging
I'm begging you please stay
'Cause that city, that city, that city
That city won't treat you my way
And I'm hoping your Uber breaks down on the way
As it speeds to our place
'Cause when you head downtown and they turn you around
This'll just be your place

So we keep holding on
You've had me all along

There's no love in the city
Just lights looking pretty
So don't run to the city
There's no love in the city
There's no love in the city
Just some lights looking pretty
So don't run to the city
There's no love in the city

Our history isn't the best
Let's not let it repeat, ay
I don't wanna wake up to photos of you
With a new date
'Cause last time this happened I ended up snappin'
And things turned sideways
Stayed up till the morning I slept by the door
And you showed up the next day

So we keep holding on
You've had me all along

There's no love in the city
Just lights looking pretty
So don't run to the city
There's no love in the city
There's no love in the city
Just some lights looking pretty
So don't run to the city
There's no love in the city

Cop lights
That eviction notice in sight
Don't waste our time on one night downtown
Overpriced
Covers at night clubs I'll fight
Don't waste our time on one night downtown

There's no love in the city
Just lights looking pretty
So don't run to the city
There's no love in the city
There's no love in the city
Just some lights looking pretty
So don't run to the city
There's no love in the city

A város

Magyar dalszöveg
Könyörgöm, könyörgöm, könyörgöm
Könyörgöm, kérlek, maradj
Mert az a város, az a város, az a város
Nem fog úgy kezelni téged, ahogy én
És remélem az Ubered lerobban útközben
Amikor a mi lakásunk felé tart
Mert amikor lemész a belvárosba és megfordítanak téged
Az lesz a te helyed

Úgyhogy továbbra is kitartunk
Végig itt voltam neked

A városban nincs szerelem
Csak néhány szépen világító fény
Úgyhogy ne rohanj a városba
A városban nincs szerelem
A városban nincs szerelem
Csak néhány szépen világító fény
Úgyhogy ne rohanj a városba
A városban nincs szerelem

A történelmünk nem a legjobb
Ne hagyjuk, hogy megismételje önmagát
Nem akarok fényképekre kelni rólad
Egy új partnerrel
Mert amikor legutoljára ez történt, én megtörtem
És nem a legjobban végződtek a dolgok
Fent maradtam reggelig, az ajtó előtt aludtam
És te megjelentél másnap

Úgyhogy továbbra is kitartunk
Végig itt voltam neked

A városban nincs szerelem
Csak néhány szépen világító fény
Úgyhogy ne rohanj a városba
A városban nincs szerelem
A városban nincs szerelem
Csak néhány szépen világító fény
Úgyhogy ne rohanj a városba
A városban nincs szerelem

Rendőr lámpák
Egy kilakoltatási figyelmeztető van a láthatáron
Ne pazaroljuk el az időnket egy éjszakára a belvárosban
Túlárazott
Jegyek az éjjeli klubokban, amiket le fogok küzdeni
Ne pazaroljuk el az időnket egy éjszakára a belvárosban

A városban nincs szerelem
Csak néhány szépen világító fény
Úgyhogy ne rohanj a városba
A városban nincs szerelem
A városban nincs szerelem
Csak néhány szépen világító fény
Úgyhogy ne rohanj a városba
A városban nincs szerelem
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek